poniedziałek, 13 maja 2013

A traditional Polish breakfast?

W dzisiejszym wydaniu Daily Mail znajdujemy artykuł na temat tradycyjnych  śniadań jadanych w różnych krajach. Podróżniczka Victoria Philpott, która prowadzi blog pod nazwą VickyFlipFlop, opracowała listę 50 dziwnych i wspaniałych śniadań z całego świata (50 weird and wonderful breakfasts from around the world).
Fotografie i opisy pierwszej dziesiątki zamieszczone są w artykule. Na przykład:
  • Śniadanie na Alasce : mięso renifera + jajko sadzone na naleśniku,
  • Śniadanie w Japonii : ser tofu z rybą i ryżem + sos sojowy,
  • Śniadanie w Ameryce : grube naleśniki, bekon + jagody.
A teraz niespodzianka. Przytoczę w oryginale:
  • Breakfast in POLAND : Known locally as Jajecznica, a traditional Polish breakfast consists of scrambled eggs covered with slices of custom-made kielbasa and joined by two potato pancakes.
Według pani Victorii tradycyjne polskie śniadanie nazywa się Jajecznica i składa się z: tego , co nazywamy jajecznicą, plastrów kiełbasy i dwóch placków ziemniaczanych  ( na zdjęciu widać, że podaje się do tego śmietanę).http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2323749/Daring-traveller-documents-50-weirdest-breakfasts-globe-including-takes-fry-UK-alone.html
Hmmmm  interesting....
Muszę jutro wstać wcześnie,żeby obrać ziemniaki na placki ;)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz