czwartek, 28 marca 2019

American Poland.

Nazwę POLAND noszą dwa amerykańskie miasta (jedno w stanie Maine a drugie w stanie Nowy Jork, hrabstwo Chautaugua)
https://www.polandtownoffice.org/historical-society/pages/history-poland-maine
 oraz dwie wsie ( jedna położona w stanie Ohio https://www.youtube.com/watch?v=pPw1LMe-18g
 a druga w stanie Nowy Jork, hrabstwo Herkimer).
 Są też dwie gminy (Poland Township) w stanie Arkansas i Iowa.
https://www.polandvillage.org/home

sobota, 16 marca 2019

What to do with avocado stones?

O wartościach odżywczych awokado powiedziano już wiele. Nie tylko sam owoc ale i jego pestka zawiera cenne składniki i nie należy jej wyrzucać. Nie wolno jednak przesadzać z ilością spożywanych sproszkowanych pestek, ponieważ ich właściwości nie zostały jeszcze do końca zbadane.

https://www.youtube.com/watch?v=30HNVhQeGTg


W jakiej formie zjadać pestki awokado?
Oto kilka rad ;
Because avocado pits are hard, they have to be softened first.
1) Dehydrate them by placing them in a 250F degree oven for about two hours.
2) Remove the skin and place them in a high-powdered blender or food processor until the seeds are pulverized.
3) Add the powder to shakes, smoothies, teas and other products.
4) Avocado seeds are quite bitter so it's best to add something sweet to balance it out. 
It is important to remember that no studies have confirmed the safeness of avocado seeds, so it is best to consume them in limited quantities.  Read more: https://www.dailymail.co.uk/health/article-6809317/Why-blend-avocado-stone-Study-finds-does-wonders-reducing-inflammation.html
Jeśli nie mamy ochoty na jedzenie pestki, możemy z niej wyhodować roślinę. 
Możemy też zamienić pestkę w ozdobę .

wtorek, 5 marca 2019

Keeping up appearances

Stary brytyjski serial komediowy, znany w Polsce pod tytułem " Co ludzie
powiedzą?", to w oryginale Keeping Up Appearances czyli utrzymywanie albo zachowanie pozorów.
https://www.youtube.com/watch?v=Kdg6aVAeXm0
Słowo APPEARANCE ma szereg znaczeń. Na przykład: wygląd, pozór, powierzchowność, aparycja, prezencja, pojawienie się, stawiennictwo.....
Nazwisko głównej bohaterki komedii, Hortensji Bukiet, które ona sama wymawia  jako Bouquet,

Milkman: Good morning, Mrs. Bucket.
Hyacinth: It's Bouquet.
to w oryginale Bucket - czyli wiadro lub kubeł.

sobota, 2 marca 2019

What does GDPR mean?

O RODO słyszał już pewnie każdy, a co to takiego GDPR? To po prostu RODO po angielsku, czyli GENERAL DATA PROTECTION REGULATION.  
RODO chyba lepiej brzmi...

GDPR explained in two minutes  https://www.youtube.com/watch?v=KzM-XLwgfAc

What is the GDPR? 
The General Data Protection Regulation (GDPR) applies automatically to all 28 member states of the European Union, unlike a directive which demands member states to draft domestic laws to enforce its rules.
It came into effect on 25 May and it sets out to bolster the rights citizens of the EU have over their data which is held by companies.   https://www.itpro.co.uk/it-legislation/27814/what-is-gdpr-everything-you-need-to-know