czwartek, 27 czerwca 2019

Hebe in heaven.

Heaven, I'm in heaven, and my heart beats so that I can hardly speak...
I' m in Hebe brzmi podobnie do I'm in heaven co zręcznie wykorzystali twórcy reklamy popularnych drogerii.
https://www.youtube.com/watch?v=zC4-gWKAU6Y
Piosenka " Cheek to cheek", z której pochodzą cytowane słowa powstała w 1935 roku. Po raz pierwszy wykonywał ją Fred Astaire w filmie "Panowie w cylindrach" ( Top Hat)
https://www.youtube.com/watch?v=n3RSlUkw9U0


Heaven 
I'm in heaven 
And my heart beats 
So that I can hardly speak 
And I seem to find 
The happiness I seek 
When we're out together 
Dancing cheek to cheek 



Piosenka cieszyła się wielką popularnością i sięgało po nią wielu wykonawców, miedzy innymi

A oto wersja polska tego przeboju: https://www.youtube.com/watch?v=qVui87UDRl4

niedziela, 9 czerwca 2019

Destination.

Angielskie DESTINATION (place to which somebody or something is going or being sent) 
https://www.cntraveller.com/gallery/top-holiday-destinations-2019 to cel podróży, miejsce przeznaczenia, adres.
Słowo to weszło już do języka polskiego i coraz śmielej sobie poczyna. Wykorzystują je masowo biura podróży i linie lotnicze. Na początku sezonu turystycznego  informowani jesteśmy o popularnych destynacjach
https://serwisy.gazetaprawna.pl/turystyka/galerie/819413,duze-zdjecie,1,top-10-turystycznych-destynacji.html zamiast o popularnych kierunkach podróży.

Spolszczona destynacja nie budzi zachwytu językoznawców . Profesor Jan Miodek nazywa ją "potworkiem językowym " i przewiduje, że destynacji już nigdy się nie pozbędziemy. Będzie używana przez " najbardziej mobilne grupy społeczne, podróżujące zwłaszcza samolotami, związane zawodowo z biurami turystycznymi(....) Ciągle natomiast trudno mi sobie wyobrazić przeciętną polską rodzinę, w której planuje się urlop, ferie, wakacje i padają w czasie tych familijnych rozmów nazwy wymarzonych ... destynacji!!!" - twierdzi profesor. 
( Bralczyk, Markowski, Miodek " Trzy po 33" Wydawnictwo Agora )

niedziela, 21 kwietnia 2019

Most hacked passwords

Na stronach BBC znajdziemy ciekawy artykuł na temat łatwych do złamania haseł. Aż trudno uwierzyć, że ktoś chroni swoje konto przy pomocy 123456789 lub 1111111. Ryzykowne jest także tworzenie hasła przy pomocy własnego imienia, nazwy ulubionej drużyny piłkarskiej lub ulubionego zespołu muzycznego.
Top of the list was 123456, appearing in more than 23 million passwords. The second-most popular string, 123456789, was not much harder to crack, while others in the top five included "qwerty",* "password" and 1111111.
The most common name to be used in passwords was Ashley, followed by Michael, Daniel, Jessica and Charlie.
When it comes to Premier League football teams in guessable passwords, Liverpool are champions and Chelsea are second. Blink-182 topped the charts of music acts.
People who use well-known words or names for a password put themselves people at risk of being hacked, said Dr Ian Levy, technical director of the NCSC.
"Nobody should protect sensitive data with something that can be guessed, like their first name, local football team or favourite band," he said.
*QWERTY – symboliczna nazwa układu liter do alfabetu łacińskiego na klawiaturze maszyny do pisania i komputera, zaczerpnięta od pierwszych sześciu liter w szeregu pod rzędem cyfr, patrząc od lewej. W pierwszych maszynach do pisania stosowano alfabetyczne ustawienie klawiszy.

sobota, 13 kwietnia 2019

BIRD' S EYE VIEW

Jak powiedzieć po angielsku "z lotu ptaka"? Po prostu  - BIRD'S EYE VIEW
a view from a very high place that allows you to see a large area:

Climb to the top of the Eiffel Tower if you want a bird's eye view of Paris.

New York City - Bird's eye view https://www.youtube.com/watch?v=g1m1ShinkZ0

czwartek, 28 marca 2019

American Poland.

Nazwę POLAND noszą dwa amerykańskie miasta (jedno w stanie Maine a drugie w stanie Nowy Jork, hrabstwo Chautaugua)
https://www.polandtownoffice.org/historical-society/pages/history-poland-maine
 oraz dwie wsie ( jedna położona w stanie Ohio https://www.youtube.com/watch?v=pPw1LMe-18g
 a druga w stanie Nowy Jork, hrabstwo Herkimer).
 Są też dwie gminy (Poland Township) w stanie Arkansas i Iowa.
https://www.polandvillage.org/home

sobota, 16 marca 2019

What to do with avocado stones?

O wartościach odżywczych awokado powiedziano już wiele. Nie tylko sam owoc ale i jego pestka zawiera cenne składniki i nie należy jej wyrzucać. Nie wolno jednak przesadzać z ilością spożywanych sproszkowanych pestek, ponieważ ich właściwości nie zostały jeszcze do końca zbadane.

https://www.youtube.com/watch?v=30HNVhQeGTg


W jakiej formie zjadać pestki awokado?
Oto kilka rad ;
Because avocado pits are hard, they have to be softened first.
1) Dehydrate them by placing them in a 250F degree oven for about two hours.
2) Remove the skin and place them in a high-powdered blender or food processor until the seeds are pulverized.
3) Add the powder to shakes, smoothies, teas and other products.
4) Avocado seeds are quite bitter so it's best to add something sweet to balance it out. 
It is important to remember that no studies have confirmed the safeness of avocado seeds, so it is best to consume them in limited quantities.  Read more: https://www.dailymail.co.uk/health/article-6809317/Why-blend-avocado-stone-Study-finds-does-wonders-reducing-inflammation.html
Jeśli nie mamy ochoty na jedzenie pestki, możemy z niej wyhodować roślinę. 
Możemy też zamienić pestkę w ozdobę .

wtorek, 5 marca 2019

Keeping up appearances

Stary brytyjski serial komediowy, znany w Polsce pod tytułem " Co ludzie
powiedzą?", to w oryginale Keeping Up Appearances czyli utrzymywanie albo zachowanie pozorów.
https://www.youtube.com/watch?v=Kdg6aVAeXm0
Słowo APPEARANCE ma szereg znaczeń. Na przykład: wygląd, pozór, powierzchowność, aparycja, prezencja, pojawienie się, stawiennictwo.....
Nazwisko głównej bohaterki komedii, Hortensji Bukiet, które ona sama wymawia  jako Bouquet,

Milkman: Good morning, Mrs. Bucket.
Hyacinth: It's Bouquet.
to w oryginale Bucket - czyli wiadro lub kubeł.

sobota, 2 marca 2019

What does GDPR mean?

O RODO słyszał już pewnie każdy, a co to takiego GDPR? To po prostu RODO po angielsku, czyli GENERAL DATA PROTECTION REGULATION.  
RODO chyba lepiej brzmi...

GDPR explained in two minutes  https://www.youtube.com/watch?v=KzM-XLwgfAc

What is the GDPR? 
The General Data Protection Regulation (GDPR) applies automatically to all 28 member states of the European Union, unlike a directive which demands member states to draft domestic laws to enforce its rules.
It came into effect on 25 May and it sets out to bolster the rights citizens of the EU have over their data which is held by companies.   https://www.itpro.co.uk/it-legislation/27814/what-is-gdpr-everything-you-need-to-know

poniedziałek, 11 lutego 2019

Google doodle

Wszystkim znane jest GOOGLE DOODLE, czyli tymczasowa zmiana logo Google dla uczczenia świąt i rocznic. 
Co znaczy słowo DOODLE?
DOODLE może być zarówno rzeczownikiem, jak i czasownikiem. 
Jako rzeczownik oznacza gryzmoły, bazgroły, a jako czasownik - gryzmolić, bazgrolić, rysować esy-floresy. a także grać na dudach. 
Często podczas lekcji, wykładu czy szkolenia bezmyślnie sobie bazgrolimy na kartce i to jest właśnie DOODLING.
DOODLE - to draw pictures or patterns while thinking about something else or when you are bored:
https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/doodling

HOW TO DOODLE? https://www.youtube.com/watch?v=UlvTst1QgF4

Do posłuchania https://www.youtube.com/watch?v=qYcy0Y9Hu-A
https://www.youtube.com/watch?v=qYcy0Y9Hu-A   (Yankee Doodle - Jankes, Amerykanin)

sobota, 2 lutego 2019

Bird feeders

Wielu z nas dokarmia ptaki zimą. Jak zrobić nietypowy karmnik czyli BIRD FEEDER?

Wiele ciekawych pomysłów znajdziecie tutaj:

Make a Bird Feeder in Minutes
https://www.thesprucecrafts.com/diy-bird-feeder-ideas-4159491

32 Homemade Bird Feeders To Make With Kids This Winter  

https://happyhooligans.ca/32-homemade-bird-feeders/

DIY Bird Feeder using Recycled Bottles