Agony aunt - kto to taki? Może ciężko chora ciotka? Może ktoś, kto nas przyprawia o ból głowy?
Ani jedno ani drugie. Agony aunt to rubryka porad w gazecie, w której czytelnicy mogą znaleźć rozwiązanie wszelkich życiowych problemów. Agony aunt lub, jeśli to mężczyzna, agony uncle to również osoba odpowiadająca na listy czytelników (taki wujek dobra rada). Agony aunt/uncle zwykle występuje pod pseudonimem.Najsłynniejszą brytyjską agony aunt była Rebecca Marjorie Proops (1911-1996), która redagowała kolumnę Dear Marje dla gazety Daily Mirror.
Dziś najpopularniejszym wujkiem dobra rada jest po prostu internet, gdzie znajdziemy wszystko, a jeśli czegoś nie znajdziemy, to znaczy, że to coś NIE ISTNIEJE.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz