Język angielski nie kocha zdrobnień.Wyjątek stanowi jego australijska odmiana. Australijczycy zdrabniają co się da. Nawet o samych sobie mówią Aussie zamiast Australian. Inne popularne australijskie zdrobnienia to:
uni (university), sunnies ( sunglasses- okulary słoneczne),rellie (relative- krewny), brekkie (breakfast - śniadanie), chewie ( chewing gum - guma do żucia), telly (television), Chrissy (Christmas), arvo (afternoon - popołudnie). chockie (chocolate - czekolada) .
Pierwszym Europejczykiem, który dotarł do Australii był kapitan James Cook, a stało się to w roku 1770. Podobno zawdzięczamy mu zapisanie pierwszego australijskiego słowa ; kangur - kangaroo, którego nazwę Australijczycy skracają sobie do roo.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz