BANG BANG! (czyli PIF - PAF!)

Przez przypadek włączyłam rano kanał Viva i trafiłam na listę przebojów, na szczycie której znalazł się stary hit w nowej wersji. Piosenka tak się do mnie przyczepiła, że nie chce się teraz odczepić. Cały dzień słyszę w głowie : Bang bang, he shot me down. Bang bang, I hit the ground. Bang bang, that the awful sound.   Bang bang, my baby shot me down.....

http://www.youtube.com/watch?v=3x2ABSAMVno

Piosenka Bang Bang! powstała w roku 1966 i napisał ją dla 20-letniej wówczas Cher jej partner Sonny Bono. Zobaczcie jak wyglądała artystka przed ponad 40 -laty i przed kilkudziesięcioma operacjami plastycznymi, które sobie potem zrobiła aby poprawić urodę:

http://www.youtube.com/watch?v=hfeeTCxTyG0

A tak śpiewa swój wielki przebój mając lat 68

http://www.youtube.com/watch?v=KQTvZC-GWTs

Piosenkę Bang Bang śpiewało wielu wykonawców, miedzy innymi Nancy Sinatra, której wersję wykorzystano w filmie Kill Bill.

Mnie najbardziej podoba się wersja Ani Dąbrowskiej:

http://www.youtube.com/watch?v=OOGOMm2NkDg

Słowo bang ma wiele znaczeń: huk, trzask, łomot. trzasnąć, walnąć, huknąć, uderzyć się, wpaść na coś.

 Bang bang, he shot me down. Bang bang, I hit the ground. Bang bang, that the awful sound.   Bang bang, my baby shot me down.....

Duke Ellington ( 1899-1974)

"THESE ARE TWO KINDS OF WORRIES - THOSE YOU CAN DO SOMETHING ABOUT AND THOSE YOU CAN'T.
 DON'T SPEND ANY TIME ON THE LATTER"*.

Duke Ellington

29 kwietnia 1899 roku w Waszyngtonie urodził się Duke Ellington - wybitny muzyk jazzowy, kompozytor i aranżer, twórca muzyki filmowej, laureat wielu prestiżowych nagród.

 http://www.youtube.com/watch?v=aQ4PRgJWvUQ

Posłuchajcie mojego ulubionego utworu pod tytułem "Caravan" ( nie jest to co prawda kompozycja samego Ellingtona, ale był on jej pierwszym wykonawcą w roku 1936)

https://www.youtube.com/watch?v=VTzZKtnTnqI

* latter - ten drugi (z dwóch)

Popes John Paul II and John XXIII made saints

Uroczystości kanonizacyjne były głównym tematem mediów w wielu krajach świata. Zobaczcie doniesienia  o uroczystościach na Placu Świętego Piotra :

• BBC :Pope Francis has declared Popes John Paul II and John XXIII saints, in front of a crowd of hundreds of thousands.He praised his two predecessors as "men of courage" at the Vatican service, the first time in history that two popes have been canonised at the same time.The Mass was attended by Pope Emeritus Benedict, who quit as pope last year, and roughly 100 foreign delegations. http://www.bbc.com/news/world-europe-27172118

• DAILY MAIL ;Francis and Benedict XVI have today honoured John XXIII and John Paul II by declaring them saints Polish pilgrims carrying the red and white flags of John Paul's homeland were among the first to arrive. Most of those who arrived first had camped out overnight along the side streets leading to the square. Others had not slept at all and took part in all-night prayer vigils hosted at a dozen churches in Rome     Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2614241/One-million-people-Vatican-Francis-Benedict-XVI-canonise-John-XXIII-John-Paul-II.html#ixzz305pfAagN

• THE GUARDIAN :"We declare and define Blessed John XXIII and John Paul II to be saints and we enrol them among the saints, decreeing that they are to be venerated as such by the whole church," said Francis in the official proclamation at about 10.15am.http://www.theguardian.com/world/2014/apr/27/popes-john-paul-ii-and-john-xxiii-saints-canonisation
• CNN:  John XXIII and John Paul II were canonized Sunday by Pope Francis in an unprecedented ceremony witnessed by huge crowds gathered in St. Peter's Square in Vatican City.
  
  Millions more around the world watched as two former pontiffs were for the first time installed as saints in a dual canonization.http://edition.cnn.com/2014/04/27/world/pope-canonization/index.html?hpt=hp_c1
• Australia Network News :Hundreds of thousands have gathered in Saint Peter's Square and nearby streets of Rome to witness the canonisation of popes John XXIII and John Paul II.http://www.abc.net.au/news/2014-04-27/an-two-popes-to-be-made-saints/5413850
• ALJAZEERA :Hundreds of thousands of pilgrims are gathering in Vatican City a day before Pope Francis and his predecessor Benedict XVI confer sainthood on John Paul II and John XXIII in a historic effort to unite the Catholic Church.http://www.aljazeera.com/news/europe/2014/04/former-popes-set-be-declared-saints-2014426185913206614.html

Miś świata czyli 10 best fictional bears

Na stronie the Guardian znajdziecie listę 10 najsłynniejszych niedźwiedzi. Oczywiście chodzi o postacie literackie i filmowe. Przyznaję, że o istnieniu niektórych nie miałam pojęcia
Oto one

1.  Paddington Bear
2. Winnie-the-Pooh
3. Bungle
4. Baloo
5. Iorek Byrnison
6.  Ted
   
7. Rupert
8. John Lewis bear
9. Yogi
10. Fozzie

http://www.theguardian.com/culture/gallery/2014/apr/25/the-10-best-fictional-bears-paddington#/?picture=435241867&index=0

Dodałabym tutaj :

http://www.youtube.com/watch?v=sZYXmT6PWFs

oraz

http://www.youtube.com/watch?v=QdPsL52c7gk

a także, a może przede wszystkim: http://www.youtube.com/watch?v=vc8T9o40Fjg

ZAPRASZAM DO UZUPEŁNIANIA LISTY!

Do you know where Big Ben is?

To nie żart - jeden na pięciu Brytyjczyków sądzi, że Big Ben znajduje się w Australii, a ponad połowa pytanych nie miała pojęcia, że Koloseum jest w Rzymie...

One in five Brits is unable to place the location of Big Ben – believing the landmark is in Australia not London, according to a new survey.

More than half of people questioned did not know the Colosseum is in Rome, and 11 per cent thought the Sydney Opera House is in Italy.

They also struggled to pinpoint the location of other famous attractions, with 35 per cent admitting to not knowing the Taj Mahal is in India, while 39 per cent were unable to identify that Christ the Redeemer is in Rio, Brazil.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2613010/One-five-Brits-thinks-Big-Ben-AUSTRALIA-half-dont-know-Colosseum-Rome.html#ixzz2zv76uaCa
VISIT BIG BEN http://www.youtube.com/watch?v=-w6tK4jCH6w

The fastest lift in the world

Winda, o której mowa, zostanie zainstalowana w nowym wieżowcu w Guangzhou w Chinach . Będzie nią można wznieść się na wysokość 95 piętra z maksymalną prędkością 45 mil na godzinę (72 km / h) , w ciągu zaledwie 43 sekund .Konstruktorzy zadbali o komfort jazdy - specjalna technologia będzie regulować ciśnienie powietrza podczas jazdy, a więc nie musicie obawiać się zatkanych uszu. W razie gdyby coś poszło nie tak w drodze na dół,winda będzie wyposażona w hamulce, które będą  w stanie funkcjonować nawet w temperaturze 300 stopni Celsjusza.

Wieżowiec Guangzhou CTF Financial Centre ma być oficjalnie otwarty po 2016 roku .Będzie jednym z najwyższych budynków na świecie a jego wysokość wyniesie 539 metrów ( obecny rekordzista Burj Khalifa ma 828 metrów) .Więcej na   http://edition.cnn.com/2014/04/23/world/asia/world-fastest-elevator-guangzhou/index.html?hpt=travel_hp_row1left

Proszę pamiętać, że w brytyjskimi i australijskim angielskim winda to LIFT, a w amerykańskim ELEVATOR.

Słowo LIFT jako rzeczownik znaczy także: podnośnik, dźwig, podniesienie, podwyższenie, a jako czasownik: dźwignąć, podnieść, zwędzić, ukraść, awansować, rozwiewać się (o mgle).

To give somebody a lift - podwieźć kogoś.

Not lift a finger - nie kiwnąć palcem.

Do posłuchania: http://www.youtube.com/watch?v=a6ieG-JLd_w

Find My Way Home

24 kwietnia 1982 roku wyemitowano po raz pierwszy Listę Przebojów Programu III Polskiego Radia. którą poprowadził Marek Niedźwiecki. Audycję nadawano w soboty o godzinie 20.00, a ponieważ o internecie nikomu jeszcze się nie śniło, głosowanie odbywało się przy pomocy poczty ślimaczej i telefonów stacjonarnych - w co trudno dzisiejszej młodzieży uwierzyć.
W pierwszym notowaniu na miejscu pierwszym znalazła się piosenka w języku angielskim pod tytułem "I will find my way home" w wykonaniu duetu Jon & Vangelis . Vangelis, który naprawdę nazywa się Ewangelos Odiseas Papatanasiu to grecki kompozytor, twórca muzyki elektronicznej, laureat Oscara za muzykę do filmu "Rydwany Ognia" (Chariots of Fire), natomiast Jon - John Roy Anderson to brytyjski muzyk,wokalista i autor tekstów.
Piosenka jak piosenka. Chyba wolę Vangelisa bez Jona, ale posłuchać można
http://www.youtube.com/watch?v=40K55oszGho&list=PLRJnCfrre80H8Q4uy_Cs6JUgYd_MfsYTC

I've got you under my skin...(Ford Focus)

Kolejny przykład zastosowania starego przeboju w reklamie. Tym razem chodzi o Forda Focusa:
http://www.youtube.com/watch?v=01IGqRUR3Xs
W spocie reklamowym wykorzystano cover piosenki "I've got you under my skin" w wykonaniu brytyjskiej grupy Noisettes, która powstała w 2003 roku w Londynie i wykonuje muzykę Indie rock i pop http://www.noisettes.co.uk/.
Piosenka "I've got you under my skin" została napisana przez amerykańskiego kompozytora Cole Porter'a w roku 1936 i użyta w musicalu Born To Dance. Prawdziwą sławę przyniósł jej jednak Frank Sinatra .http://www.youtube.com/watch?v=_XCVnV5CGh0
W przeciwieństwie do innych reklam, gdzie trudno się dopatrzeć związku słów piosenki z reklamowanym produktem, reklama forda jest dość czytelna. I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me.So deep in my heart that you're really a part of me....Mam cię pod skórą.
Mam cię głęboko w swoim sercu. Tak głęboko, że jesteś naprawdę częścią mnie....

A co ma pod karoserią Ford Focus? - Międzynarodowy Silnik Roku -International Engine of the Year! EcoBoost o pojemności 1,0 l.;-)

8 vegetables that make you look beautiful

1. Spinach.
2. Red Cabbage.
3. Kale.
4. Beets.
5. Eggplant.
6. Basil.
7. Brussels Sprouts.
8. Red Bell Pepper.
czyli : szpinak, czerwona kapusta, jarmuż, buraki, bakłażany,bazylia,brukselka i czerwona papryka - jedzone systematycznie uczynią nas pięknymi.
Wierzycie?
Więcej na :
http://www.lifespan.com/8-vegetables-make-look-beautiful/

Queen's birthday

21 kwietnia 1926 roku w Londynie urodziła się Elizabeth Alexandra Mary Windsor, która otrzymała tytuł Jej Królewska Wysokość Księżniczka Elżbieta z Yorku. Była trzecia w kolejce do korony ale Jej przeznaczeniem było zostać królową. Dorobek życia Elżbiety II jest imponujący - ponad 60 lat na tronie, zawarte z miłości małżeństwo,które w dobrym zdrowiu przetrwało do późnej starości, czwórka dzieci, setki zagranicznych podróży, majątek liczony w milionach funtów...
https://www.youtube.com/watch?v=eEhHr-F6PvQ
Nie spodziewacie się jednak oficjalnej fety z okazji 88- urodzin władczyni. Zwyczajem brytyjskim jest, że monarcha  urodziny obchodzić ma w połowie czerwca, bez względu na to czy urodził się w maju, czy w listopadzie. Dziwne, ale pewnie praktyczne.
Oczywiście brytyjskie media wspominają o urodzinach Królowej lecz nie jest to najważniejszy news dnia
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2608783/Queen-photographed-David-Bailey-mark-88th-birthday-GREAT-campaign-promote-Britain.html
A tak wyglądała Jej Wysokość jako radosna 4-letnia dziewczynka.
http://www.youtube.com/watch?v=n9-lV3Pk_cc

Easter proverbs

Przysłowia mądrością narodów. Oto kilka angielskich przysłów związanych z Wielkanocą. Wszystkie dotyczą pogody.

• RAIN ON EASTER DAY - PLENTY OF GRASS BUT LITTLE GOOD HAY.
• RAIN ON GOOD FRIDAY OR EASTER DAY - A GOOD CROP OF GRASS BUT A BAD ONE OF HAY.
• EASTER IN SNOW, CHRISTMAS IN MUD; CHRISTMAS IN SNOW; EASTER IN MUD 
• LATE EASTER; LONG, COLD SPRING
• PAST EASTER FROST; FRUIT NOT LOST
• WHITE EASTER BRINGS GREEN CHRISTMAS

Happy Easter!

Happy Easter to you,

 with all best wishes!
http://www.youtube.com/watch?v=VYITh2V-yjs

"Here the bells ringing
They're singing that you can be born again
Here the bells ringing
They're singing Christ is risen from the dead "

Hot cross buns

Hot cross buns! Hot cross buns!

One a penny two a penny - Hot cross buns

If you have no daughters, give them to your sons

One a penny two a penny - Hot cross buns

http://www.youtube.com/watch?v=lbH7WO3TWqE

Wielki Piątek (Good Friday) to w Wielkiej Brytanii czas jedzenia małych, drożdżowych bułeczek ozdobionych białą polewą w kształcie krzyża. Zawierają bakalie i przyprawy korzenne. Bułeczki można było kupić u ulicznych sprzedawców, stąd wierszyk dla dzieci, który widzicie powyżej.

Jeśli chcecie zobaczyć jak się robi hot cross buns kliknijcie tutaj.

http://www.youtube.com/watch?v=B3fM93lPgXw

Shapes in clouds

U nas dość głowę podnieść: ileż to widoków!
Ileż scen i obrazów z samej gry obłoków!
Bo każda chmura inna...."

Tak pisał nasz wieszcz Adam Mickiewicz w "Panu Tadeuszu"
Piękną ilustrację do jego słów znajdziemy na fotografiach zamieszczonych w The Guardian:
https://witness.theguardian.com/assignment/5347f6a9e4b0a44607583c5c?INTCMP=mic_231930
Rzeczownik cloud to nie tylko chmura ale i obłok, obłoczek, cień (podejrzenia), chmara (komarów), tuman(kurzu), kłąb (dymu), para (na szkle), osłona (nocy).
 Cloud jako czasownik znaczy: zachmurzyć, zaciemnić, zmącić.
Przymiotnik clouded to z kolei: pochmurny,zachmurzony, mętny, zmętniały, przytępiony (o umyśle);
cloudy - pochmurny, zachmurzony, mętny
To be on cloud nine znaczy to samo co to be in seventh heaven czyli być w siódmym niebie

The best pizza in the world

Jeśli sądzicie, że najlepszą pizzę można zjeść w Italii, to jesteście w błędzie. W miniony weekend konkurs Campionato Mondiale Della Pizza (Pizza World Championship), w Parmie, we Włoszech, wygrał australijski szef kuchni Johnny Di Francesco, który przygotował pizzę margheritę..

Di Francesco, lat 36, który pokonał ponad 600 zawodników z 35 krajów, wyrobem pizzy zajmuje się od 12 lat. Nauki pobierał w Neapolu.
Więcej na stronie CNN:
http://edition.cnn.com/2014/04/14/travel/pizza-champion-di-francesco/index.html?hpt=hp_c5

Zobaczcie mistrza w akcji ( niestety film z ubiegłego roku, ale umiejętności pewnie te same)
http://www.youtube.com/watch?v=_e-QCs29R2M

The man who wanted to learn everything.

Kto to taki? Ktoś, kto urodził się 15 kwietnia - sam wielki Leonardo da Vinci.( 1452 - 1519)
Zopoznajcie się z krótką biografią, opowiedzianą przystępnym językiem:
http://www.youtube.com/watch?v=2VvNOt1DQ_M
A tak wyobrażał sobie mistrza Steven Spielberg, który nakręcił film o jego życiu:
http://www.youtube.com/watch?v=vD26eNTAicI
Spośród wielu cytatów wybrałam ten, który dowodzi, ze Leonardo da Vinci był wegetarianinem:
"I have since an early age abjured the use of meat, and the time will come when men will look upon the murder of animals as they look upon the murder of man."
"Od wczesnych lat życia wyrzekłem się jadania mięsa. Przyjdzie czas, gdy ludzie tacy jak ja będą patrzeć na mordercę zwierząt tak samo jak teraz patrzą na mordercę ludzi". 

Heart of Glass (reklama H&M )

Pisałam już o reklamie KappAhl a dziś o reklamie kolejnej szwedzkiej sieciówki - H&M (Hennes & Mauritz) obecnej na polskim rynku od roku 2003.
Oto reklama, o której mowa:
http://www.youtube.com/watch?v=ptqu5Sh83tU
A co z piosenką? To "Heart of Glass" jeden z przebojów amerykańskiej grupy Blondie, która powstała w latach 70-tych. Utwór pochodzi z trzeciego albumu zespołu "Parallel Lines".
 Heart of Glass cieszyła się ogromną popularnością w wielu krajach. W rankingu magazynu Rolling Stone piosenka znalazła się na 259 miejscu listy 500 największych przebojów wszechczasów.
http://www.youtube.com/watch?v=CuIxEcLgqDQ
Tytuł piosenki "Heart of Glass" ( dosłownie "serce ze szkła") jest idiomem.
To have a heart of glass means to be very easily affected by something or someone. Often, this idiom is used to describe a romantic heart that is easily hurt or broken. A person with a heart of glass is generally regarded by others as being extremely sensitive and emotionally fragile.
read more: http://www.wisegeek.com/what-does-it-mean-to-have-a-heart-of-glass.htm
Czyli ktoś ze szklanym sercem to osoba uczuciowa i niezwykle wrażliwa i romantyczna, która szybko się zakochuje i łatwo doznaje rozczarowania. O tym właśnie jest ta piosenka:

Once I had a love and it was a gas

Soon turned out had a heart of glass

Seemed like the real thing, only to find

Mucho mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine

Soon found out I was losing my mind

It seemed like the real thing but I was so blind

Mucho mistrust, love's gone behind

When someone has a heart of glass, they are easily affected emotionally
Read more at http://www.usingenglish.com/reference/idioms/heart+of+glass.html#BriYt0h6HgIVzEjb.99

Easter decorations

Do Wielkanocy zostało kilka dni. Pora pomyśleć o świątecznych dekoracjach. W tym roku  po raz pierwszy ozdobiłam styropianowe jajka techniką decoupage *. Efekty - jak widać na załączonym obrazku 

                                                                   

Jeśli chcecie wiedzieć, jak się to robi, zerknijcie tutaj:

http://www.youtube.com/watch?v=UXITQP6kf5I

*Słowo decoupage pochodzi od francuskiego czasownika „decouper” – wycinać
 Découpage is a French word that means "cut out" or "cut up." In English, découpage is a decorative form of collage, associated with craft more than with fine art. (About .com Art History)
Polecam też : 
15 creative ways to decorate easter eggs:
http://www.boredpanda.com/easter-diy-ideas/

"Acqua di Gio Essenza" Giorgio Armani (Personal Jesus)

Kolejna piosenka grupy Depeche Mode wykorzystana w reklamie ( nie tak dawno pisałam o "People are people" z reklamy Volkswagena). Tym razem chodzi o wodę perfumowaną dla mężczyzn "Acqua di Gio Essenza"Giorgio Armani i piosenkę "Personal Jesus", Używanie imienia Jesus w reklamie uważam za pomysł nieco ryzykowny, ale jakoś nie słyszałam, żeby się ktoś oburzał i oskarżał o obrazę uczuć religijnych.
http://www.youtube.com/watch?v=3K_MFWcA280
"Personal Jesus" to singel promujący album "Violator" z roku 1989.
Zobaczcie oryginalny teledysk Depeche Mode
http://www.youtube.com/watch?v=N7giYabNvgY
W reklamie wykorzystano fragment tekstu :

Your own personal Jesus 

Someone to hear your prayers 

Someone who cares 

Your own personal Jesus 

Someone to hear your prayers 

Someone who's there 

Zainteresowanych tłumaczeniem odsyłam do:http://www.tekstowo.pl/piosenka,depeche_mode,personal_jesus.html

Jacek Kaczmarski (1957 - 2004)

Wczoraj minęła 10-ta rocznica śmierci Jacka Kaczmarskiego. Dla mojego pokolenia był kimś bardzo ważnym. Kochaliśmy jego wspaniały głos i jego ballady, uczył nas historii i patriotyzmu.
Dziś czasy są inne i nie ma zapotrzebowania na bardów i poetów.
Mam nadzieję, że pamięć o Jacku Kaczmarskim przetrwa i jego pieśni, mimo upływu czasu wciąż aktualne, będą nadal dostarczać wielu wzruszeń kolejnym pokoleniom Polaków.
Do posłuchania "Lekcja historii klasycznej" 
https://www.youtube.com/watch?v=YgiqvHS3mcM
About Jacek Kaczmarski :
http://stanislawkrawczyk.blogspot.com/2013/01/jacek-kaczmarski-english-starter.html

Michael Bond writes a new book

Michael Bond , 88-letni pisarz, twórca postaci  misia Paddingtona, napisał właśnie nową książkę. Brytyjskie dzieci poznały sympatycznego misia w roku 1958. Do tej pory ukazało się ponad 20 tytułów  tej serii.  Do naszych księgarń książka pod tytułem "Miś zwany Paddington" (A Bear Called Paddington") dotarła dopiero 13 lat później, na początku lat 70-tych..
Najnowsza część serii  zatytułowana "Love from Paddington" ukaże się jesienią i będzie zawierała zbiór  listów, pisanych przez Paddingtona  do  ukochanej cioci Lucy przebywającej w domu dla emerytowanych niedźwiedzi.
"It isn't generally known, but bears are very good at writing letters." powiedział autor.
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-26938914
 To jeszcze nie wszystko Na koniec roku zapowiadana jest także premiera pierwszego pełnometrażowego kinowego filmu o Paddingtonie z prawdziwymi aktorami. Zagrają w nim między innymi Colin Firth, który użyczy głosu misiowi i Nicole Kidman.
http://www.youtube.com/watch?v=SEDb7nxSr5Y

What's "po" in English?

Czasem ktoś pyta : "A jak jest po angielsku "po" ? I jak tu odpowiedzieć jednym zdaniem? Nie da się, no bo:

• Jeśli mówimy o wydarzeniach przeszłych użyjemy after, later , past lub afterwards . Na przykład They met a year later. (Spotkali się po roku); It was after midnight when I came home. (Wróciłem do domu po północy) lub It was past midnight when I came  home.
• "Po wielu latach" możemy wyrazić jako : after many years, many years later, many years afterwards;
• "Po dłuższym czasie : after a long time, a long time afterwards, a long time much later ( Nie wolno mówić a long time later)
• "Po chwili" :  after a short while lub short while afterwards
• "Po szkole.." : after school ( After school Peter would like to go to university)
• "Po ukończeniu szkoły" : After finishing school...
• "Po dzień dzisiejszy' : till today, up till today

Pisząc ten post korzystałam z książki "Difficult words in Polish-English translations", Christian Douglas Kozłowska, Wydawnictwo Naukowe PWN.

A to moje ulubione PO: http://www.youtube.com/watch?v=GTgXiybQSS4

Two future kings visit New Zealand

Wczoraj wiadomość numer 1 we wszystkich serwisach informacyjnych to wizyta pary książęcej z małym ząbkującym George'm w Nowej Zelandii.

What a smile! Those tiny teeth look adorable but George's gnashers are probably giving the royal family a few sleepless nights

• Several teeth were visible inside George's mouth as Royal family arrived in New Zealand
• At eight months old Prince is in the middle of the typical teething phase
• Experts say as well as increased irritability, can cause range of symptoms
• Fever, flushed face, rashes and dribbling can all result from teething
• Will be additional challenge during three week tour for the young parents

Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2598805/What-smile-Those-tiny-teeth-look-adorable-Georges-gnashers-probably-giving-royal-family-sleepless-nights.html#ixzz2yDoUlHJO

Oczywiście dziecko królewskie stanowiło główną atrakcję. "Co za uśmiech! Te malutkie urocze ząbki..." zachwycali się dziennikarze Daily Mail. Na mnie największe wrażenie zrobił strój dziecięcia. Wicher wieje na lotnisku, mgła, chłód widoczny gołym okiem, a tu przyszły monarcha z gołymi nóżkami, bez czapeczki! Co za nieodpowiedzialni rodzice! Mam nadzieję, że się mały nie pochoruje.

John Walker - inventor of matches

7 kwietnia 1827 roku angielski aptekarz John Walker sprzedał pierwsze pudełko wynalezionych przez siebie zapałek  Zapałki Johna Walkera składały  się z chloranu potasowego, siarczku antymonu i krochmalu i  zapalały się przez potarcie o papier ścierny z powierzchnią wykonaną z mielonego szkła. Wcześniej produkowane zapałki zapalano przez zanurzenie końca specjalnie spreparowanej drewnianej drzazgi w stężonym kwasie siarkowym, co było dość niebezpieczne.
John Walker urodził się w roku 1781. Początkowo miał zamiar zostać chirurgiem, jednak kiedy zaczął  asystować przy operacjach bardzo się zniechęcił do tego zawodu i postanowił zająć się chemią.
Po ukończeniu studiów zaczął pracować jako chemik i aptekarz w Stockton.
Cena  pudełka zawierającego 50 wyprodukowanych przez Walkera zapałek wynosiła  jeden szyling . W każdym opakowaniu znajdował się kawałek papieru ściernego składanego podwójnie. Walker nazwał swoje zapałki " Congreves " na cześć  innego wynalazcy , Sir Williama Congreve'a.
Na czym polegał wynalazek Walker'a możecie zobaczyć na tym krótkim filmie:
http://www.youtube.com/watch?v=JRq_7iPkRUs

Every dog is a lion (at home).

Kontynuuję psie tematy. Angielskie przysłowie mówi, że każdy pies w domu jest lwem, a teraz okazuje się, że nie tylko w domu ale i w sklepie. Japoński dom handlowy z okazji 100-lecia swojej maskotki  - lwa, zorganizował paradę 100 psów ucharakteryzowanych na króla dżungli.
A Japanese store chose an unusual way to celebrate the 100th anniversary of its mascot lion.
The lion became the icon of the Mitsukoshi department store in Tokyo in 1914 and to commemorate the event the shop arranged for 100 dogs to be dressed as lions and parade on its roof
The shop was founded in 1673 under the name Echigoya selling kimonos

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2597590/Japanese-department-store-celebrates-lion-mascots-100th-anniversary-getting-100-dogs-dressed-lions-parade-Tokyo-roof.html#ixzz2y5EyJsAT

Jak dowodzą zdjęcia lwem stać się może nawet najmniejszy ratlerek. Czy psy dobrze się bawiły podczas parady w tych przebraniach? Najbardziej żal mi pudli, które będą musiały czekać aż im sierść odrośnie aby znów być podobne .. do ludzi.
Co na to obrońcy praw zwierząt? Chyba tylko Underdog może tu pomóc.

"Race the City" (Underdog) - REEBOK

Ostatnio pojawiło się w telewizji tyle reklam z piosenkami, o których chciałabym napisać, że nie wiadomo od czego zacząć. Zacznę więc od reklamy obuwia Reebok, w której wykorzystano piosenkę z kreskówki "Underdog"
https://www.youtube.com/watch?v=WB3yhhXN7C0
Animowaną serię "Underdog" pokazywała amerykańska telewizja NBC w latach 1964 - 1973. Tytułowy underdog  to sympatyczny  pies rasy Beagle, który podobnie jak superman  zmienia się w zamaskowanego superbohatera.

http://www.youtube.com/watch?v=9bdpyamRS4c

There's no need to fear! Underdog is here!

when criminals in this world appear 

and break the laws that they should fear 

and frighten all who see or hear 

the cry goes up both far and near 

for Underdog! Underdog! Underdog! Underdog!

speed of lightning, roar of thunder 

fighting all who rob or plunder 

Underdog. Underdog! 

W 2007 roku pojawiła się wersja kinowa filmu ( polski tytuł "Ultrapies"), w którym możemy usłyszeć tę samą piosenkę  w innej aranżacji  http://www.youtube.com/watch?v=mh6cHGr4sUs

Słowo underdog znaczy : przegrywający, słabszy, ktoś na przegranej pozycji, strona przegrywająca.

Na przykład

"For perhaps the first time in Champions League history, Manchester United start a home match as the underdogs as they take on Bayern Munich at Old Trafford in the first leg of their quarter-final on Tuesday night."

The most popular countries in the world

W dzisiejszym Daily Mail znajdziecie listę 20 najpopularniejszych pod względem turystycznym  krajów świata. I tutaj niespodzianka - Polska na miejscu 19 zaraz po Kanadzie. Nasz kraj odwiedza ponad 13 milionów turystów rocznie.

This colourful map shows the most popular countries in the world for holidays, with France coming out on top while the UK lingers in seventh place.

With more than 81million visitors annually, France storms into first position, receiving nearly 20million more visitors than runner-up the USA, which is 15 times its size.

Read more: http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2596735/The-popular-countries-world-holidays-France-comes-top.html#ixzz2xvsFCeCU

Doris Day birthday

Dziś 91 urodziny obchodzi amerykańska piosenkarka i aktorka Doris Day. Karierę muzyczną rozpoczęła w roku 1940 a jako aktorka zadebiutowała w roku 1948.
Więcej na ten temat:
http://www.huffingtonpost.com/2013/04/03/doris-day-birthday-91_n_3000737.html
Jej największym przebojem była nagrana w roku 1956 piosenka pod tytułem Whatever Will Be, Will Be znana również jako Que Sera, Sera.https://www.youtube.com/watch?v=MXQTWCTc0aI
Mnie podoba się inny przebój w jej wykonaniu - piosenka pod tytułem "Perhaps, Perhaps, Perhaps" czyli "Może, może, może"

You won't admit you love me

And so how am I ever to know

You always tell me

Perhaps perhaps perhaps

https://www.youtube.com/watch?v=79QbiusfdH0

10 foods to eat for perfect skin

Chcecie mieć cerę doskonałą? Któż by nie chciał! Należy w tym celu spożywać codziennie następujące produkty żywnościowe:

Check out a list of 10 foods to eat every day for perfect skin.

1. Red bell peppers. 2. Dark chocolate.3. Salmon 4. Coconut oil   5. Green tea

6. Spinach 7. Seeds 8. Celery  9. Papaya   10. Carrots

Read more: http://en.amerikanki.com/foods-eat-every-day-for-perfect-skin/?utm_source=taboola&utm_medium=referral

April Love by Ernest Christopher Dowson

We have walked in Love's land a little way,

We have learnt his lesson a little while,

And shall we not part at the end of day,

With a sigh, a smile?

A little while in the shine of the sun,

We were twined together, joined lips forgot

How the shadows fall when day is done,

And when Love is not.(.........)

(Ernest Christopher Dowson)

Autor wiersza o kwietniowej miłości Ernest Christopher Dowson urodził w Londynie w 1867 roku i przeżył zaledwie 32 lata.  Był nie tylko poetą ale i powieściopisarzem, autorem opowiadań i tłumaczem literatury francuskiej. Kiedy miał 23 lata zakochał się nieszczęśliwie w Polce  11-letniej (!) Adelaide "Missie" Foltinowicz, córce właściciela restauracji. Prawdopodobnie to dla niej napisał swoje najpiękniejsze wiersze. 

Niestety jego ukochana poślubiła w końcu krawca, który mieszkał na piętrze nad restauracją. Ciosem dla Dowsona była także przedwczesna śmierć rodziców. Ojciec zmarł na skutek przedawkowania leków, rok później matka popełniła samobójstwo. Sam poeta popadł w depresję i zaczął nadużywać alkoholu, co doprowadziło do jego śmierci w roku 1900.

 "He knew what love was" napisał o nim sam Oscar Wilde.

http://www.youtube.com/watch?v=oGJOX2Sdp3g