Dziś osiemdziesiąte urodziny obchodzi kanadyjski poeta, pisarz i bard Leonard Cohen. Sędziwy jubilat wydał z tej okazji nową płytę pod tytułem "Popular Problems"
Nie wiem czy mam ochotę jej słuchać. Może lepiej zapamiętać Cohena z czasów, kiedy jego głos miał swą moc? Młode pokolenie nie zna Cohena, ale zna jego utwór Halleluyah wykonywany przez Alexandrę Burke, zwyciężczynię brytyjskiego X Factor.
Do popularyzacji utworów Cohena w Polsce przyczynił się poeta Maciej Zembaty ( 1944-2011), który tłumaczył i wykonywał po polsku jego ballady. Zdarzyło mi się kiedyś oglądać za żywo Macieja Zembatego podczas koncertu w Zakopanem. Pamiętam jak na zakończenie zaśpiewał balladę pod tytułem "Goście", którą opatrzył komentarzem :"Jesteśmy tylko gośćmi na Ziemi. Przychodzimy i odchodzimy..."
Leonard Cohen " The Guests"https://www.youtube.com/watch?v=Vhy1xpRitfQ
Maciej Zembaty " Goście"https://www.youtube.com/watch?v=oYiKqs28coc
Aby w pełni docenić magię głosu Cohena proponuję posłuchać ballady "I Am Your Man"
https://www.youtube.com/watch?v=r24_T-HOcyg
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz