środa, 31 stycznia 2018

Hungry and hangry.

Kiedy wpisałam w tytule słowo HANGRY mój komputer od razu podkreślił je na czerwono. Nie miał racji. HANGRY to jedno z tysiąca (!) nowych słów wpisanych w 2017 roku do Oxford English Dictionary.
Zapewne każdemu HANGRY kojarzy się z powszechnie znanym słowem HUNGRY i bardzo słusznie. Wiadomo, że jak Polak głodny (hungry) , to zły (angry), a Anglik ma to samo. Kiedy ktoś jest głodny, to nie może być w dobrym nastroju i irytuje się, zwłaszcza kiedy zamówił coś w restauracji i nie może się doczekać na pojawienie się kelnera z talerzem. Ten właśnie stan ducha spowodowany głodem, można teraz krótko i zwięźle, bez dodatkowych objaśnień, określić jednym słowem: HANGRY. 
HUNGRY + ANGRY = HANGRY
Czy to nie genialne ? I jak tu nie kochać angielskiego ....

Hangry - bad-tempered or irritable as a result of hunger ( Oxford English Dictionary)
Meaning and pronunciation: https://www.youtube.com/watch?v=w9vWSyLjmhE
Polecam również https://www.youtube.com/watch?v=AIXT8S9BfsY

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz