Często chcemy aby skomplikowane problemy czy trudne sprawy można było rozwiązać natychmiast przy pomocy jakiegoś cudownego środka. Po angielsku to po prostu MAGIC BULLET lub SILVER BULLET.
Magic bullet for something - a quick and simple solution to a difficult problem (Cambridge Dictionary)
Idiom znajdziemy w artykule na temat diety w Daily Mail:
So, what does this mean for the quarter of the UK population now classified as obese and the further third who fall into the overweight category, many of whom are searching for the magic bullet that will help them slim?
Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-4831346/Diet-tweaks-help-lose-POUND-week.html#ixzz4rA8ekTHC
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz