Alaska

Alaska, najdalej na północ wysunięty  stan USA zastała odkryta w 1640 roku przez hiszpańskich żeglarzy, a że z Hiszpanii do Alaski daleko a z Rosji bliżej, ziemie te wkrótce znalazły się w rosyjskim posiadaniu. W II połowie XIX wieku Rosjanie zdecydowali się jednak Alaskę sprzedać za 7 milionów 200 tysięcy dolarów a traktat w tej sprawie został podpisany po długich negocjacjach w nocy z 29 na 30 marca 1867. 18 października 1867 Alaska została oficjalnie przejęta przez Stany Zjednoczone i tak już zostało.http://www.youtube.com/watch?v=s_XO44ni7eI
 Co ciekawe, jednym z pierwszych amerykańskich urzędników federalnych na Alasce został Polak Włodzimierz Krzyżanowski ( urodzony w Rożnowie, krewny Fryderyka Chopina).
Czy Rosjanie teraz żałują? Zobaczcie sami:(polskie napisy)
http://www.youtube.com/watch?v=HUi7XQsdUXE

Eat cucumbers!

Sezon ogórkowy za nami ale ogórki jeść warto przez cały rok. Dlaczego? Na www.fitnea.com znalazłam artykuł pod tytułem : 14 Reasons You Should Start Eating Cucumber czyli 14 powodów dla których należy zacząć jeść ogórki. Czegóż tam nie ma! Ogórek jest dobry na wszystko. Usuwa toksyny z organizmu, pomaga walczyć z rakiem, wpływa pozytywnie na ciśnienie krwi i poziom cholesterolu.
Resztę doczytajcie sobie sami:
http://www.fitnea.com/14-reasons-you-should-start-eating-cucumber/
Przed zjedzeniem ogórka należy odśpiewać ogórkową piosenkę
http://www.youtube.com/watch?v=ETI7dChoiBw

October

Szukałam na You Tube jakiejś piosenki, która pasowałby do dzisiejszej pogody i mojego nastroju. Szukałam, szukałam i w końcu wygrzebałam stary utwór irlandzkiej grupy rockowej U2 pod tytułem October. Piosenka pochodzi z albumu pod tym samym tytułem wydanego w roku 1981.  Rok później utwór wykorzystano w filmie They Call It an Accident .
Kiedy pierwszy raz słuchałam tej piosenki miałam wrażenie, że October jest utworem instrumentalnym. Całość trwa około 2 i pół minuty ,a pierwsze słowa (  nie ma ich zbyt wiele) padają po 1 minucie i 35 sekundach.:

October
And the trees are stripped bare
Of all they wear
What do I care

October
And kingdoms rise
And kingdoms fall
But you go on...and on...

czyli:

 Październik
Drzewa zrzucają liście
Niby ubranie
Czy to mnie w ogóle obchodzi

Październik
Królestwa rodzą się i upadają
A życie toczy się dalej
I dalej.

http://www.youtube.com/watch?v=eh8kQyxMDY0

National Education Day z punktu widzenia Smurfa Marudy

 

 

Zachowam się teraz jak Smurf Maruda ( Grouchy Smurf) i powiem : Nie cierpię Dnia Edukacji Narodowej! ( I hate National Education Day ! ). Ten, kto wymyślił, że tego dnia nie ma lekcji, a do szkoły nauczyciele przychodzą aby uczniowie złożyli im mniej lub bardziej szczere życzenia i aby obejrzeć występy , które sami sobie wcześniej musieli przygotować, powinien tego doświadczyć na własnej skórze. Wolałabym normalnie pracować niż być na siłę "uszczęśliwiana" takim świętowaniem.
No dobrze, ktoś powie, ale co w zamian? Skoro to dzień edukacji narodowej, to jest to święto całej szkoły - nie tylko nauczycieli i pracowników administracyjnych, ale i uczniów. Może 14  października jest dobrym dniem na zorganizowanie Święta Szkoły, któremu towarzyszyć będą zabawy, wycieczki, konkursy, festyny, pokazy talentów itp. Z pewnością w każdej szkole znajdą się osoby kreatywne, które coś wymyślą.
Jeśli chcecie się dowiedzieć kiedy w różnych krajach świata  obchodzony jest Dzień Nauczyciela zerknijcie tutaj:
http://en.wikipedia.org/wiki/Teachers'_Day



(Spider's) Web

To, co widzicie na zdjęciu to web, ostatnie słowo we wszystkim znanym www (World Wide WEB) . Nie jest to jednak sieć globalna, lecz pajęcza, na tle typowego jesiennego krajobrazu.
Pajęczyna to po angielsku spider's web lub cobweb, natomiast gossamer to unoszone wiatrem nici babiego lata.
Jak to zwykle w angielskim bywa WEB to także:
tkanina, sztuka materiału, płetwa, błona pławna, walec papieru gazetowego i brzeszczot piły. Sa jeszcze inne znaczenia typowo techniczne, których nie wymienię, bo nie mam zielonego pojęcia co to takiego.
Słowa web możemy używać także gdy mówimy o sieci intryg lub kłamstw - a web of lies (stek kłamstw).
Do posłuchania piosenka, która skłania do refleksji:
Katie Melua SPIDER'S WEB http://www.youtube.com/watch?v=EAH7oQuECbk

Amazing Arizona

Arizona, szósty pod względem wielkości stan USA, podobno swoja nazwę zawdzięcza zamieszkałym na jej terenie Baskom, którzy stanowili większość wśród przybyłych z Hiszpanii osadników. Słowo ariz znaczy w języku bskijskim "dąb" a ona -"dobre miejsce".
Czy Arizona to dobre miejsce do posadzenia dębów? "Klimat podzwrotnikowy i zwrotnikowy, suchy. Średnia temperatura powietrza latem przekracza 35 °C, maksymalnie dochodzi do 55 °C. Naturalną roślinność stanowią półpustynne stepy z kaktusami, na południu roślinność pustynna, na wyżynie Mogollon lasy z sosną żółtą" czytamy w Wikipedii.
Zobaczcie piękne krajobrazy Arizony na zdjęciach:
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2450855/Amazing-Arizona-Photographer-Rolf-Maeder-captures-natural-beauty-wilderness-breathtaking-photos.html

i posłuchajcie piosenki I Love You ,Arizona :http://www.youtube.com/watch?v=j7xedmvJTzk

Frozen food is better than fresh

Zbliża się zima ale nie martwcie się brakiem świeżych owoców i warzyw. Żywność mrożona okazała się bowiem nie gorsza, a nawet zdrowsza od świeżej, donosi Daily Mail. Mrożonki zawierają więcej witamin, składników odżywczych i przeciwutleniaczy.

Study finds two out of three foods found to have more nutrients if frozen

Experts say frozen prevents cancer and aids the body, brain, skin and eyes

'Results demonstrate frozen can be nutritionally comparable to fresh'

Read more: http://www.dailymail.co.uk/health/article-2449843/Frozen-food-IS-better-fresh-Higher-levels-vitamins-antioxidants-frozen-fruit-vegetables-say-scientists.html#ixzz2h9lcNx1s

We Are The Champions

7 października 1977 roku ukazał się singel We Are The Champions zespołu Queen . Autorem tego śpiewanego po dziś dzień na imprezach sportowych utworu był wokalista grupy Freddie Mercury (1946-1991).
We are the champions - my friend
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the world
Zobaczcie wykonanie na żywo
http://www.youtube.com/watch?v=vKaDVS7_Gew

A jak pięknie brzmi po hiszpańsku!
http://www.youtube.com/watch?v=wrahQhuhmDg

Autumn fog

Mgła to nieodłączny element typowej angielskiej pogody. http://www.youtube.com/watch?v=2s7UzF5loZo
Teraz kiedy nadeszła jesień mgliste poranki i dla nas stały się codziennością.
Mgła to FOG lub MIST natomiast mgiełka to HAZE.
 Od wszystkich wymienionych rzeczowników można tworzyć przymiotniki:
mglisty (zasnuty mgłą) - FOGGY (uwaga na podwojoną spółgłoskę), MISTY, HAZY; zamglony, niewyraźny - MISTY, HAZY także DIM lub UNCLEAR.. Możemy pamiętać coś jak przez mgłę - TO HAVE A DISTANT/HAZY RECOLLECTION OF SOMETHING. Najgorsze co może nam się przytrafić to być unieruchomionym przez mgłę FOG-BOUND  na przykład na lotnisku, czego nikomu nie życzę.
Mgłę uwielbiają amerykańscy specjaliści od horrorów czego dowodem tytuły filmów; The Fog (1980), The Fog (2005), The Mist (2007).http://www.youtube.com/watch?v=6m31wSrpHTc

Na zdjęciu widok z Alei Klonowej w Złotym Potoku. 29.09.2013, około godziny 11-tej.

 

Man of Hope

Na ekrany wchodzi film Andrzeja Wajdy "Wałęsa. Człowiek z nadziei", który będzie polskim kandydatem do nagrody Oskara. http://variety.com/2013/film/news/walesa-man-of-hope-becomes-polands-oscar-candidate-1200616272/
Angielski tytuł filmu to "Walesa. Man of Hope"
Zobaczcie oficjalny zwiastun filmu z angielskimi napisami:
http://www.youtube.com/watch?v=FO0QJWMYmys
Film miał światową premierę na festiwalu w Wenecji:
http://www.youtube.com/watch?v=ihW07v-InmI
Ciekawa jestem jak film będzie odbierany przez zagranicznych widzów. Szkoda, że nie da się wiernie przetłumaczyć "Nie chcem,ale muszem" - I don't want to... but I have to.. to nie to samo!