Etykiety

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą actors. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą actors. Pokaż wszystkie posty

środa, 10 sierpnia 2016

Antonio Banderas

Dziś 56-urodziny obchodzi aktor Antonio Banderas. Urodzony w Hiszpanii, tam rozpoczął karierę aktorską. W latach 90-tych trafił do Hollywood, gdzie odniósł wiele sukcesów. Niby nic w tym dziwnego, ale wyjazd do USA oznaczał dla niego konieczność nauczenia się angielskiego od zera Udało się i jako trzydziestokilkulatek opanował angielski na tyle, aby móc grać w filmach.
Polecam scenę z filmu "Trzynasty wojownik" (The 13th Warrior), gdzie Banderas wciela się w rolę arabskiego poety, który przypadkiem trafił do grupy Wikingów i wędruje z nimi.
Akcja rozgrywa się w X wieku, więc by zrozumieć swoich towarzyszy nasz bohater nie może się posiłkować tłumaczem google, ani nawet podręcznym słownikiem. Po prostu słucha skupiony  obcej mowy i w pewnym momencie z niezrozumiałego bełkotu zaczynają się wyłaniać słowa a potem całe zdania. Wreszcie rozumie ich język na tyle, aby włączyć się do rozmowy, zwłaszcza, że Wikingowie pozwalają sobie na niewybredne żarty na temat jego matki. Fakt, że obcy przemówił w ich języku wprawia Wikingów w zdumienie.
" When did you learn our language? - pada pytanie. " I LISTENED.." - odpowiada poeta.
Zobaczcie do końca tę piękną scenę:
The 13th Warrior - Learning the language
https://www.youtube.com/watch?v=aVVURiaVgG8

piątek, 25 września 2015

Life is Beautiful - La Vie Est belle (Lancome)

Twórcy reklam kochają Julię Robersts a spoty reklamowe z jej udziałem są zawsze miłe dla oka i ucha. Tym razem piękna Julia reklamuje perfumy Lancome La Vie Est belle. A gdzie najlepiej reklamować perfumy? Oczywiście w Paryżu...
"In a world full of dictates and conventions, could there be another way? "
  Jasne, że jest sposób - wystarczy kupić perfumy i juz poczujemy się perfectly free. Proste?
https://www.youtube.com/watch?v=7Dm6SoWdEDw

W tle fragment piosenki "Beautiful Days"

I wish I could be
Perfectly free
And live some beautiful days
In a magical place
Beautiful loves
Perfect and straight
Beautiful days
In a magical place....

czwartek, 17 września 2015

Peter Falk (1927 - 2011)

16 września 1927 roku w Nowym Jorku przyszedł na świat amerykański aktor Peter Michael Falk,
Pochodził z żydowskiej rodziny, a jego przodkowie ze strony ojca wywodzili się z Polski.
Peter Falk zasłynął rolą porucznika w liczącym kilkadziesiąt odcinków serialu Columbo, emitowanym w USA w latach 1968-78 i 1989 -2003. Polscy widzowie poznali go w latach 70-tych. Peter Falk był dwukrotnie nominowany do Oscara ( 1960 - za rolę w filmie Murder, Inc  i w 1961 za rolę w Arystokracji podziemi).
 Rola porucznika Columbo przyniosła mu 4 nagrody Emmy ( nominowano go 10-krotnie) oraz nagrodę Złotego Globu.
https://www.youtube.com/watch?v=-tddaAfV4iM

niedziela, 19 kwietnia 2015

Jonathan Crombie (1966 -2015)

Przed kilkoma dniami zmarł nagle w wieku 48 lat kanadyjski aktor Jonathan Crombie, odtwórca roli Gilberta Blythe w filmie "Ania z Zielonego Wzgórza"
https://www.youtube.com/watch?v=sZVYprI8JT0
O śmierci aktora poinformowała media jego siostra Carrie. 
'He was funny, he was sweet, he loved acting, he loved comedy and singing and dancing. As a little kid, he just loved Broadway shows and all of that kind of stuff and would sing and dance in the living room,' Carrie Crombie said.
She said that her brother was always proud of playing Gilbert, the school rival, boyfriend and eventual husband of the leading heroine in Anne of Green Gables. 
He really enjoyed the series, she said, adding that he was 'very proud of it'. 
PS. Jeden z moich byłych uczniów jest bardzo podobny do młodego Jonathana Crombie, ale ze względu na ochronę danych osobowych nie mogę wymienić nazwiska. Ci, którzy go znają na pewno się domyślą.

wtorek, 14 kwietnia 2015

Adrien Brody

14 kwietnia 1973 roku w Nowym Jorku  urodził się amerykański aktor Adrien Brody. Jako 15-latek debiutował w filmie telewizyjnym, potem zagrał w kilkudziesięciu filmach fabularnych.
Polskiej widowni znany jest przede wszystkim z roli w filmie Romana Polańskiego "Pianista",
https://www.youtube.com/watch?v=u_jE7-6Uv7E
za którą otrzymał nagrody Oscara, Cezara i nagrodę BAFTA. Warto wspomnieć, że Adrien Brody był najmłodszym laureatem Oscara w historii kina.
Kilka dni temu obejrzałam kolejny film z jego udziałem. Kanał TVP Kultura pokazał " Z dystansu" (Detachment) z roku 2011, w którym aktor wcielił się w rolę nauczyciela zatrudnionego na zastępstwo.
https://www.youtube.com/watch?v=--bM_fxrrI8
"Z dystansu", to poruszający film, raczej dla osób dojrzałych niż dla nastolatków. Polecam jego obejrzenie wszystkim nauczycielom. Naprawdę warto!

poniedziałek, 9 lutego 2015

Ida wins BAFTA award.

Kolejna nagroda dla polskiego filmu. Tym razem "Ida" została uhonorowana nagrodą Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (not in the English language).
BAFTA czyli British Academy of Film and Television Arts od 1948 roku przyznaje nagrody w dziedzinie filmu, telewizji i gier komputerowych. Podczas dorocznej ceremonii Britannia Awards wręczane są Złote Maski.
To dobra okazja aby poczytać po angielsku. O Idzie tam za wiele nie przeczytacie, ale zawsze to miłe...
Jeśli nie chce Wam się czytać, możecie obejrzeć fragment uroczystości.

niedziela, 18 stycznia 2015

Oliver Hardy ( 1892 - 1957).

18 stycznia 1892 r w Harlemie urodził się amerykański aktor i komik Oliver Hardy. Sławę przyniosły mu występy ze Stanem Laurelem w serii filmów komediowych.  Stan i Ollie, czyli Laurel & Hardy (znani w Polsce jako Flip i Flap) pojawili się razem w ponad 100 filmach krótko i pełnometrażowych.  Początkowo występowali w filmach niemych, a od 1929 roku także w dźwiękowych.
 Niski, szczupły i gapowaty Stan oraz wysoki, gruby i energiczny Ollie podbili serca publiczności i stali się popularni na całym świecie. Za ich największe osiągnięcie uważany jest film The Music Box z roku 1932, nagrodzony Oscarem w kategorii Najlepszy Film Krótkometrażowy .  https://www.youtube.com/watch?v=6VejN2rcvYo

Laurel & Hardy Museum Harlem GA https://www.youtube.com/watch?v=-tyMvYK1Hz4

sobota, 3 stycznia 2015

From Poland to Hollywood.

3 stycznia 1897 przyszła na świat Barbara Apolonia Chałupiec, znana jako POLA NEGRI. Karierę aktorską rozpoczęła w teatrze w Warszawie w 1912 roku a w 1914 zadebiutowala w polskim filmie "Niewolnica zmysłów". Trzy lata później wyjechała do Berlina, gdzie zagrała w kilku niemieckich filmach, a w 1923 roku trafiła do Hollywood i stała się gwiazdą kina niemego. Głośno było też o jej romansach z Charlie Chaplinem i Rudolfem Valentino. Była  jedyną polską aktorką, która trwale zapisała się w historii światowego kina.
Pola Negri was born in Poland and moved to Warsaw as a young child. Living in poverty with her mother, a teenage Pola auditioned and was accepted to the Imperial Ballet. Due to an illness which ended her dancing career, she soon switched to the Warsaw Imperial Academy of Dramatic Arts and became an actress. By 17, she was a star on the stage in Warsaw, but World War I would soon change the theater scene. Without the theater, Pola turned to films. 
Read more: http://www.imdb.com/name/nm0624470/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
Pola Negri: Life is a Dream in Cinema (2006) documentary trailer
https://www.youtube.com/watch?v=G5UO5ftqqAA

piątek, 21 listopada 2014

Rocky

21 listopada 1976 roku odbyła się premiera filmu Rocky, który opowiada o historii kariery boksera Rocky Balboa ( w tej roli Sylvester Stallone).
Najsłynniejszy cytat z tego  filmu to His whole life was a milion-to-one shot (Zawsze miał jedną szansę na milion).
https://www.youtube.com/watch?v=3VUblDwa648
Film zdobył  Oskary za najlepszą reżyserię i najlepszy montaż oraz Oskara w kategorii "Najlepszy film". Otrzymał także "Złoty Glob" dla najlepszego filmu dramatycznego.
W następnych latach powstały kolejne wersje Rocky II - VI, a także gra komputerowa pod tym samym tytułem,
Nie jestem miłośniczką boksu ani żadnych innych sztuk walki, ale muzyka z filmu Rocky bardzo mi się podoba.
https://www.youtube.com/watch?v=uJm6hp74urQ

środa, 22 października 2014

Renee Zellweger's new face

Nie mogłam wczoraj uwierzyć własnym oczom, kiedy zobaczyłam najnowsze zdjęcia jednej z moich ulubionych aktorek, Renee Zellweger.
Widziałam już różne jej twarze i wcielenia , które bardzo różniły się od siebie, jak na przykład w filmie Dziennik Briget Jones (Bridget Jones's Diary).
https://www.youtube.com/watch?v=Ige4ZFeST2k
lub w musicalu Chicago
https://www.youtube.com/watch?v=ZoAlJJb4aYM
ale to, co widzę teraz, zupełnie nie przypomina dawnej Renee !
Jak można było zrobić sobie takie STRASNE KUKU??????
http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2802651/renee-zellweger-calls-plastic-surgery-rumours-silly-attributes-new-face-healthier-happier-lifestyle.html
Ponoć nie miała żadnej operacji plastycznej, a zmiana wyglądu to tylko 'healthier, happier lifestyle".
Nie wiedziałam, że od tego tak się robi... Zjem zaraz coś niezdrowego na kolację.
A tak przy okazji, wiecie, że to na co mówimy w Polsce "karpie usta," po angielsku nazywa się
"trout pout" ?
trout - pstrąg;  pout - grymas, kapryśna mina, dąs,wydymać wargi, dąsać się.

niedziela, 14 września 2014

Patrick Swayze (1952-2009)

5 lat temu, w nocy z 14 na 15 września 2009 roku zmarł amerykański aktor,tancerz i choreograf PATRICK SWAYZE.
http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Movies/09/14/patrick.swayze/index.html?eref=onion
Jako nastolatek zapowiadał się na utalentowanego sportowca, jednak poważna kontuzja kolana i groźba amputacji nogi całkowicie odmieniła jego życie. Po skomplikowanej operacji zajął się tańcem, który miał być formą rehabilitacji. Wkrótce został profesjonalnym tancerzem, debiutował na scenie i odniósł sukcesy grając w musicalach.
 Potem przyszły role filmowe, które przyniosły mu światową sławę.  Zagrał w kilkudziesięciu filmach i siedmiu serialach telewizyjnych. Niezapomniane kreacje stworzył w  Dirty Dancing, gdzie wystąpił w roli instruktora tańca https://www.youtube.com/watch?v=gpsDuJ38jTo
oraz w filmie Ghost (Uwierz w ducha).https://www.youtube.com/watch?v=_2ArbmRdpmk
 Starsi polscy widzowie zapewne pamiętają też serial Północ-Południe (North and South), w którym zagrał jedną z głównych ról.
Aktor zmarł w wieku 57 lat, rok po zdiagnozowaniu u niego raka trzustki. Zgodnie z życzeniem zmarłego jego prochy rozsypano na jego ukochanym  Rancho de Dias Alegres (Ranczo Szczęśliwych Dni) w Nowym Meksyku.
Do posłuchania: Patrick Swayze w balladzie She Is Like The Wind.

wtorek, 12 sierpnia 2014

Robin Williams

Zmarł Robin Williams, prawdopodobnie samobójstwo.. Tę smutną wiadomość podały polskie media dziś rano.
Oświadczenie w związku ze śmiercią aktora wydał nawet sam prezydent Obama:
http://knightnews.com/2014/08/obamas-statement-on-robin-williams-death/
 Robin Williams nie był moim ulubionym aktorem , ale ceniłam go za rolę w filmie Stowarzyszenie Umarłych Poetów(Dead Poets Society), który powinien obowiązkowo obejrzeć każdy nauczyciel.
https://www.youtube.com/watch?v=ALSfr2U2TnY
Kiedy dowiedziałam się o Jego śmierci pomyślałam jednak o melodramacie What Dreams May Come 
( polski tytuł "Między piekłem a niebem"). Wystąpił tam w roli człowieka, który ginie w wypadku samochodowym. Po jego śmierci, żona - malarka popełnia samobójstwo. Akcja filmu toczy się w zaświatach. Główny bohater pragnie spotkać żonę w niebie, ale samobójcy idą przecież do piekła. Postanawia więc zejść w głąb piekielnych otchłani aby odzyskać ukochaną kobietę.
https://www.youtube.com/watch?v=S5S_ABFcF_4

czwartek, 10 kwietnia 2014

Michael Bond writes a new book

Michael Bond , 88-letni pisarz, twórca postaci  misia Paddingtona, napisał właśnie nową książkę. Brytyjskie dzieci poznały sympatycznego misia w roku 1958. Do tej pory ukazało się ponad 20 tytułów  tej serii.  Do naszych księgarń książka pod tytułem "Miś zwany Paddington" (A Bear Called Paddington") dotarła dopiero 13 lat później, na początku lat 70-tych..
Najnowsza część serii  zatytułowana "Love from Paddington" ukaże się jesienią i będzie zawierała zbiór  listów, pisanych przez Paddingtona  do  ukochanej cioci Lucy przebywającej w domu dla emerytowanych niedźwiedzi.
"It isn't generally known, but bears are very good at writing letters." powiedział autor.
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-26938914
 To jeszcze nie wszystko Na koniec roku zapowiadana jest także premiera pierwszego pełnometrażowego kinowego filmu o Paddingtonie z prawdziwymi aktorami. Zagrają w nim między innymi Colin Firth, który użyczy głosu misiowi i Nicole Kidman.
http://www.youtube.com/watch?v=SEDb7nxSr5Y

środa, 12 lutego 2014

Shirley Temple ( 1928 -2014)

When I was 14, I was the oldest I ever was. I've been getting younger ever since.

Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/s/shirleytem117324.html#RToWYbFMlsjzF5jc.99
When I was 14, I was the oldest I ever was. I've been getting younger ever since.

Read more at http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/s/shirleytem117324.html#RToWYbFMlsjzF5jc.99

"When I was 14, I was the oldest I ever was. I've been getting younger ever since"
- Shirley Temple
 
Shirley Temple  amerykańska aktorka i dyplomata, ambasador Stanów Zjednoczonych w Ghanie i Czechosłowacji zmarła przedwczoraj z przyczyn naturalnych w swoim domu w Woodside w wieku 85 lat.
https://www.youtube.com/watch?v=5WFCbfhcMdM
Była największą dziecięcą gwiazdą w historii kina i zagrała w ponad czterdziestu filmach. Niezapomniane kreacje stworzyła w filmach "Heidi" i "Little Princess" (Mała Księżniczka). Karierę filmową rozpoczęła jako 4-letnia dziewczynka, a na filmową emeryturę przeszła w wieku 21 lat.        
.https://www.youtube.com/watch?v=WtL51V8ed5g

czwartek, 2 stycznia 2014

The most iconic hairstyles of all time

Początek roku to czas podsumowań. Spośród wielu rankingów i zestawień wybrałam 50 kultowych fryzur wszechczasów.
Oto pierwsza dziesiątka:
1.    Audrey Hepburn - Breakfast At Tiffany's beehive
2.    Elvis Presley - Quiff
3.    Bob Marley - Dreadlocks
4.    Jennifer Aniston - The 'Rachel' cut
5.    Amy Winehouse - Beehive
6.    The Beatles - Mop tops
7.    Marilyn Monroe - Blonde curls
8.    Farrah Fawcett - Golden flicks
9.    Princess Diana - Feathered pageboy cut
10.   Brigitte Bardot - Messy bedhead look
Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2531047/Audrey-Hepburns-beehive-Breakfast-Tiffanys-tops-list-iconic-hairstyles-time.html#ixzz2pB391eYI Listę zamyka sama Jej Wysokość Królowa Elżbieta II na miejscu pięćdziesiątym. 
Wróćmy jednak do miejsca pierwszego, które zajmuje fryzura aktorki Audrey Hepburn (1929-1993) . Włosy upięte w ten sposób po angielsku noszą nazwę beehive, czyli ul.
Kultowa fryzura pojawiła się w filmie Śniadanie u Tiffany'ego z roku 1961.
Film  otrzymał dwa Oscary : za najlepszą muzykę i najlepszą piosenkę, a sama Audrey Hepburn była nominowana do  Oscara za rolę  Holly Golightly.
Proponuję posłuchać nagrodzonej piosenki Moon River ( Księżycowa rzeka) i podziwiać kultowy ul na głowie pięknej Audrey. https://www.youtube.com/watch?v=Q7SI7N22k_A

Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
.....

poniedziałek, 9 września 2013

Hugh Grant's birthday

53-urodziny obchodzi dziś znany aktor brytyjski o urodzie wiecznego chłopca - Hugh Grant. Urodził się w Londynie, Jest absolwentem Uniwersytetu w Oksfordzie, gdzie studiował literaturę.
Jako aktor debiutował w 1982 roku. Popularność przyniósł mu film Four Weddings and a Funeral ( Cztery wesela i pogrzeb) z roku 1994, za który otrzymał nagrodę Złoty Glob.
 Polskiej publiczności jest znany przede wszystkim z ról w filmach: Dziennik Bridget Jones (Bridget Jones's Diary), Był sobie chłopiec (About a Boy), Notting Hill, To właśnie miłość (Love Actually), Dwa tygodnie na miłość (Two Weeks Notice).
Zobaczcie jak czcigodny jubilat potrafi:
tańczyć http://www.youtube.com/watch?v=yKuDoTdxvb0
i śpiewać
http://www.youtube.com/watch?v=8n0sgENkvVY

wtorek, 11 czerwca 2013

John Wayne - legenda Hollywood

11 czerwca 1978 roku w Los Angeles zmarł John Wayne, amerykański aktor, reżyser i producent filmowy. Jego dorobek zawodowy jest imponujący. Pracę w Hollywood rozpoczynał jako monter dekoracji, potem zaczął statystować w filmach aż w końcu stal się gwiazdą. Sławę przyniósł mu nakręcony w 1939 roku western pod tytułem Dyliżans ((Stagecoach) .
John Wayne wystąpił w 157 filmach i aż w 142 z nich obsadzono go w roli głównej.  Wysoki ( 193 cm wzrostu) i silny, odtwarzający pozytywnych bohaterów , obrońców porządku i prawa stał się symbolem amerykańskiego patriotyzmu.
Widzowie pokochali go za role w westernach. Trudno wymienić wszystkie ich tytuły . Najbardziej znane to : Rio Bravo, Rio Grande, El Dorado, Jak zdobywano Dziki Zachód (How the West Was Won). W roku 1970 otrzymał Oskara za rolę szeryfa w filmie Prawdziwe Męstwo (True Grit).

Tribute to John Wayne :http://www.youtube.com/watch?v=6vTXrty-yRA

Jego motto życiowe brzmiało:
Tomorrow is the most important thing in life. Comes into us at midnight very clean. It's perfect when it arrives and it puts itself in our hands. It hopes we've learned something from yesterday

(Jutro jest najważniejszą rzeczą w Twoim życiu. Przybywa do nas o północy, bardzo czyste. Jest perfekcyjne, kiedy przychodzi i oddaje  się w nasze ręce z nadzieją, że nauczyliśmy się czegoś od wczoraj.)

piątek, 7 czerwca 2013

Antonio! WHY did you do it ?!!! ( Czyli reklama gumy do żucia Orbit)

Są reklamy, które bawią, są reklamy nudne, są też takie, które silnie irytują i trzeba gorączkowo szukać pilota. Niedawno odkryłam reklamę, która strasznie mnie zasmuca. Co to takiego? To reklama gumy do żucia orbit z udziałem Antonio Banderasa. Spot miał być w założeniu zabawny ale mnie niestety nie bawi. Aktor odsuwa pusty talerz i prowadzi dialog z wyimaginowanymi resztkami jedzenia, które nie wiedzieć czemu zamiast tkwić między jego wypielęgnowanymi zębami, biegają po stole, a w dodatku są bezczelne.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=dIx_0EOfBUk
Antonio Banderas  debiutował jako aktor w teatrze w Madrycie, potem grywał w filmach słynnego hiszpańskiego reżysera Pedro Almodovara, a w końcu trafił do Hollywood. Znany jest z ról w filmach  The Mambo Kings (Królowie mambo), Dom dusz ( House of the Spirits), Wywiad z wampirem (Interview with the Vampire), Evita, Desperado, Maska Zorro (The Mask of Zorro), dubbingował  postać kota w filmie Shrek.
 Widok nadgryzionego zębem czasu Banderasa, który po skończonym posiłku "rozstaje się" z resztkami jedzenia, jest wyjątkowo przygnębiający, że płakać się chce..... ( zwłaszcza jak się komuś przypomni film Desperado  => DESPERADO )
WHY DID YOU DO IT, ANTONIO? ¿POR QUÉ?
( The answer is simple: Just for money).

czwartek, 2 maja 2013

Bugs Bunny turns 75 this year

Bugs Bunny (Królik Bugs), znany z kreskówek "Zwariowane Melodie" i "Królik Bugs przedstawia" kończy w tym roku 75 lat !"Rodzicami" królika byli Tex Avery i Chuck Jones z Warner Bros, którzy wymyślili go w roku 1938. Dwa lata później Bugs Bunny pojawił się w filmie "A Wild Hare".
Królik Bugs jest sympatyczny,sprytny i potrafi zachować zimną krew w najtrudniejszych sytuacjach - po prostu rozładowuje stres chrupiąc marchewkę. Jego ulubionym powiedzeniem jest
"What's up doc?" czyli "Co jest doktorku?". W 2002 roku amerykański magazyn "TV Guide" uznał królika za największą osobowość filmu animowanego wszech czasów ( the greatest cartoon character of all time ) . Królik, ma też swoją gwiazdę w Alei Sławy w Hollywood.
Co ciekawe, twórców królika zainspirował  amant amerykańskiego kina Clark Gable ( znamy między innymi z roli w filmie "Przeminęło z wiatrem") a konkretnie jedna scena z jego udziałem. W filmie "Ich noce" (It Happened One Night) z 1934 roku  aktor próbuje zatrzymać samochód na drodze chrupiąc przy tym marchewkę. Nie trzeba się długo przyglądać, by zauważyć uderzające podobieństwo gwiazdora i królika .
Sprawdźcie sami :
CLARK GABLE
BUGS BUNNY
W polskiej wersji filmu głosu królikowi użyczali między innymi Krzysztof Tyniec i Robert Rozmus.
Chyba wezmę w poniedziałek do pracy kilka marchewek...

niedziela, 30 grudnia 2012

Age is just a number

Wkrótce Nowy Rok i wszyscy będziemy o rok starsi (znam nawet kogoś, kto ma tego dnia urodziny). Jak się ma powyżej 18 lat to może być trochę przykre, więc bardzo mi się spodobała ostatnia okładka dodatku do GW "Wysokie obcasy" ze zdjęciem dobiegającej 80-tki aktorki Joan Collins i cytatem, który przytaczam w oryginale:
"Age is just a number. It's totally irrelevant unless, of course, you happen to be a bottle of wine." co znaczy mniej więcej: "Wiek nie ma znaczenia. Chyba, że jest się butelką wina".
Joan Collins, znana starszemu pokoleniu z serialu "Dynastia", młodszym telewidzom kojarzy się wyłącznie z reklamą batonika snickers.
YOU ARE NOT YOU WHEN YOU ARE HUNGRY - nie jesteś sobą, kiedy jesteś głodny.
Nie wiem dlaczego, w polskiej wersji językowej zdanie'"Who want to smell like you?" przetłumaczono jako " A kto chciałby cię wąchać?" zamiast
"A kto chce pachnieć jak ty?"
BETTER?
oryginalna wersja reklamy

Posted by Picasa