The game of life

The game of life is a lot like football. You have to tackle your problems, block your fears, and score your points when you get the opportunity.

 Lewis Grizzard (1946-1994) - American writer and humorist

The 10 best pools in the world

W taką upalną pogodę każdy marzy aby zamiast w szkole lub w pracy znaleźć się nad basenem. Pomarzyć dobra rzecz...... . Popatrzmy przynajmniej na najpiekniejsze baseny na świecie, których listę publikuje Daily Mail.

You'll want to dive right in to these 10 perfect pools.

Compiled by luxury magazine Alto, the list includes three entries form Europe - in Spain, Greece and France - but is dominated by the Caribbean, which has no shortage of luxury resorts with spectacular pool settings.

1. Alila Villas Uluwatu - Bali, Indonesia
2. Jade Mountain, St Lucia
3. Grand Hotel Central - Barcelona, Spain
4. Parrot Cay by COMO - Turks and Caicos
5. Boucan by Hotel Chocolat - St. Lucia
6. Playa Vik José Ignacio - Uruguay
7. Grace Santorini - Santorini, Greece
8. Alila Villas Soori - Bali, Indonesia
9. Strawberry Hill - Jamaica
10. Domaine des Andéols - Provence, France

Read more: http://www.dailymail.co.uk/travel/article-2655084/The-worlds-10-best-perfect-pools-St-Lucia-hideaways-Santorini.html#ixzz34LTxu0fY

Feel it right now (Orange nowy zasięg)

Najnowsza reklama Orange przypomina reklamę T-mobile. Trudno żeby nie przypominała skoro twórcy obydwu chcieli pokazać, że sieć obejmuje swym zasięgiem całą Polskę. Tam fioletowy obłok sunął od Tatr do Bałtyku , tu pomarańczowa smuga płynie od gór do morza ( ciekawe czemu nie pokazuje się w reklamach w odwrotnym kierunku).
https://www.youtube.com/watch?v=aX15QMeyUyk
W tle słychać przyjemną piosenkę Feel It Right Now,w wykonaniu  Michael Holborn & William Henries
https://www.youtube.com/watch?v=ICyTfAclgbY

Where the wild roses grow...

Z czym Wam się kojarzy ten kwiat ? Mnie przypomina o balladzie "Where the Wild Roses Grow", którą swego czasu nagrali Nick Cave i Kylie Minogue

They call me The Wild Rose
But my name is Elisa Day
Why they call me it I do not know
For my name is Elisa Day............
http://www.youtube.com/watch?v=N4vVZHWnlHw
"Where the Wild Roses Grow" pochodzi z albumu  Murder Ballads, który okazał się wielkim sukcesem Nicka Cave'a i australijskiej grupy rockowej The Bad Seeds.
Album zawierał tradycyjne i nowe ballady morderców. Tego typu pieśni powstawały już w średniowieczu. W czasach kiedy nie było internetu i tabloidów ludzie musieli w jakiś inny sposób opowiadać sobie o ciekawych wydarzeniach. Mimo makabrycznej treści Where the Wild Roses Grow  miło się słucha.
Ballada ma swoją polską wersję. Wykonywali ją Maciel Maleńczuk i Anna Maria Jopek oraz aktorka Kinga Preis i Mariusz Drężek. Utwory z albumu Nicka Cave'a były też prezentowane na Festiwalu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu

FAT- PHOBIA (Wake me up when I am skinny)

Nie tak dawno pisałam o wycofanych ze sprzedaży różowych wagach dla małych dziewczynek z logo Hello Kitty.http://englishpleaseee.blogspot.com/2014/05/tk-maxx-and-hello-kitty.html
Dziś podobna historia tylko z dużymi dziewczynkami.
Pod naporem krytyki wycofano ze sprzedazy T-shirty z napisami "Wake my up when I am skinny" i " I miss my waist" przeznaczone dla kobiet w ciąży.
Oto jedna z opinii: 'There are lots of things pregnant women need while they are waiting to birth their offspring*. I doubt one of them is a shirt that reinforces the idea that there is something wrong with their bodies during pregnancy.'

Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2650867/Maternity-retailer-forced-discontinue-T-shirt-printed-words-wake-Im-skinny.html#ixzz341W1kAwD
* offspring - potomstwo

This is just a little samba.... (Visa advert)

Piłkarskie mistrzostwa świata to nie lada gratka dla twórców reklam. Jak tu nie wykorzystać takiego wydarzenia do promowania swojego produktu. Oto piękny przykład - spot reklamowy płatności bezgotówkowych – Visa, z udziałem Usaina Bolta, jamajskiego sprintera , mistrza świata oraz mistrza olimpijskiego
http://www.youtube.com/watch?v=5NF39wHAy9M
With the help of Visa, Usain Bolt learns Portuguese, plays football with the kids on Copacabana beach, and even dances a little samba at a Rio street party. Watch his journey from the athletics track in Jamaica to the Maracanã Stadium at the 2014 FIFA World Cup™ in Brazil - czytamy w opisie.
Piosenkę w tle "This is just a little samba" śpiewa amerykańska grupa hip hopowa Ugly Duckling czyli Brzydkie Kaczątko.

This is just a little samba

With all the typical drama

Feel the rhythm of the conga (come on)

This is just a little samba

Zero calorie chocolate

Czekolada , od której nie można utyć to juz  nie marzenie a rzeczywistość.  

Ian Goldfarb invented Cravings - a Listerine Strip-type snack substitute

Said to taste of delicious milk chocolate but contains no sugar and no calories

Pack has 24 strips would retail for less than £6, 3 packs less than £15

Kickstarter fundraising to get product onto the market

Read more: http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2649426/Zero-calorie-chocolate-Listerine-strip-type-product-dissolves-mouth-savour-flavour.html#ixzz33muOZskD

President Obama in Poland

Tak wizytę Prezydenta relacjonują media amerykańskie:
http://www.nytimes.com/2014/06/04/world/europe/obama-in-europe.html?_r=0
http://www.whitehouse.gov/issues/foreign-policy/europe-trip-june-2014

A tak brytyjskie:
http://www.bbc.com/news/world-europe-27671691
http://www.economist.com/blogs/easternapproaches/2014/06/poland-and-america

Mniej zaawansowanym językowo polecam filmik z powitaniem, jakie przygotował dla amerykańskiego przywódcy Marcin Gortat:
http://sport.tvn24.pl/inne,132/welcome-to-poland-mr-president-gortat-wita-obame,435273.html

He made my day czyli zrobił mi dzień...

Dziś rano włączyłam telewizor aby obejrzeć prognozę pogody w TVN 24. Program prowadził akurat pan Igor Sokołowski, który wyraził się w następujący sposób( mam nadzieję, że nie pokręcę) : ":A teraz Wasyl (Tomasz Wasilewski), który ZROBIŁ MI DZIEŃ kiedy powiedział, że temperatura pod koniec tygodnia przekroczy 30 stopni".
Nie widzę tu żadnych powodów do radości, ani z tego, że temperatura przekroczy 30 stopni ( stanowczo za dużo plus gwałtowne burze i gradobicia), ani z tego, że ktoś ZROBIŁ PANU DZIEŃ.
TO MAKE SOMEBODY'S DAY = TO MAKE SOMEBODY VERY HAPPY.
Czy nie można tego angielskiego idiomu wyrazić w ojczystym języku zamiast popularyzować kalki językowe? Uszczęśliwił mnie, poprawił mój nastrój, humor itp? 
Panie Igorze, za takie wypowiedzi pańscy przełożeni powinni Panu zamiast dnia, zrobić STRASNE KUKU
 ( jak mówił mój siostrzeniec kiedy był jeszcze malutki).
HOW TO MAKE SOMEONE'S DAY http://www.youtube.com/watch?v=6-mYAl8MdTo

The month of June.

“It is the month of June,

The month of leaves and roses,

When pleasant sights salute the eyes,

And pleasant scents the noses.”

Nathaniel Parker Willis (1806-1867)

an American author, poet and editor 

\June\, n. [L. Junius: cf. F. Juin. So called either from Junius, the name of a Roman gens, or from Juno, the goddess.] The sixth month of the year, containing thirty days. 
Read more http://www.poetrysoup.com/how_many_syllables/june