Has the cat got your tongue?

Cat's got his tongue - czyli, zatkało go.

(Something you say to someone when you are annoyed because they will not  speak:

What's the matter? Has the cat got your tongue? ) - Cambridge Dictionary