Prince of Wales Birthday

"I znaleźliśmy się w wieku trudna rada
że się człowiek przestał dobrze zapowiadać
ale za to z drugiej strony cieszy się
że się również przestał zapowiadać źle "

śpiewali, wcale nie tacy starzy w owym czasie, panowie z Kabaretu Starszych Panów. Chętnie zadedykowałabym tę piosenkę Księciu Karolowi, który dziś obchodzi swoje 65-te urodziny.
Oto kwestionariusz osobowy Czcigodnego Jubilata:

• Full Name: Charles Philip Arthur George
• Surname:      Mountbatten- Windsor         
• OCCUPATION: Prince
• BIRTH DATE: November 14 th(Age: 65)
• EDUCATION: Cheam School, Gordonstoun School, Trinity College, Cambridge
• PLACE OF BIRTH: London, England, United Kingdom                                            
• AKA*: Charles, Prince of Wales     

Tytuł Księcia Walii ( Prince of Wales) od XIII wieku jest przyznawany najstarszemu synowi panującego władcy Wielkiej Brytanii. Drugi syn otrzymuje tytuł Księcia Yorku. (Prince of York)
Książę świętował swoje 65-urodziny za granicą i z właściwym sobie wdziękiem pokroił tort:
http://www.youtube.com/watch?v=xIUdBkzeUNQ
HAPPY BIRTHDAY ROYAL HIGHNESS!

* - also known as
                 

The World's Oldest Creature

Najstarszym żywym stworzeniem na Ziemi okazał się skorupiak czy też mięczak, któremu naukowcy nadali nazwę Ming. Był już na świecie kiedy na tronie zasiadała królowa Elżbieta I i byłby sobie żył nadal ale.....
Niestety miał  wielkiego pecha i muszę teraz o nim pisać w czasie przeszłym. Naukowcy którzy go znaleźli chcieli tak bardzo określić jego wiek, że przy okazji, niechcący,zamordowali biednego Minga, bo otworzyli jego muszlę...
Cóż, nikt nie jest wieczny... ale Minga mi żal.

Scientists initially thought the clam, named Ming, was 405 years old 

Mistake was made as scientists couldn't clearly see Ming's growth rings

Researchers claim the creature could help unlock the secrets to a long life

Read more: http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-2505155/Worlds-oldest-creature-confirmed-507-years-old-scientists-KILLED-shellfish.html#ixzz2kXOgc0XH

Poppy Day

Dużo świąt w ostatnich dniach. Dziś w Polsce Święto Niepodegłości - Independence Day. Wczoraj obchodzono Remembrance Sunday, a dziś kolejne święto - Dzień Pamięci (Remembrance Day) zwane też Dniem Maka - Poppy Day z uwagi na zwyczaj noszenia sztucznych maków przypiętych do ubrania na znak pamięci .Maki są sprzedawane przez Brytyjską Legię Królewską (The British Royal Legion), a dochód przeznaczony jest na rzecz weteranów.

Święto upamiętnia podpisanie traktatu kończącego I wojnę światową, co nastąpiło 11 listopada 1918 roku o godzinie 11-tej.
Poppy Day obchodzony jest nie tylko w Wielkiej Brytanii ale i w Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii i w Belgii. W USA święto nosi nazwę Dnia Weteranów.

Dlaczego właśnie mak jest symbolem tego święta?

Oto krótka historia opowiedziana w przystępny sposób:

THE POPPY STORY http://www.youtube.com/watch?v=doalcouBKwc

Wszystko zaczęło się na polach Flandrii (kraina historyczna na terenie dzisiejszej Belgii, Holandii i Francji) gdzie w czasie I wojny światowej zginęło najwięcej żołnierzy. Ziemia po licznych bombardowaniach została wzbogacona w wapno z gruzu i wyrosło na niej tysiące maków. Podobnie stało się w czasie II wojny światowej na polu bitwy o Monte Cassino   („Czerwone maki na Monte Cassino").

Maki stały się symbolem za sprawą wiersza, który na cześć poległego w bitwie pod Ypres przyjaciela, napisał kanadyjski chirurg John McCrae. Wiersz  "In Flanders Fields" zdobył ogromną popularność i z czasem nabył symbolicznego znaczenia.

In Flanders Fields
 
In Flanders fields the poppies blow

Between the crosses, row on row,

That mark our place; and in the sky

The larks, still bravely singing, fly

Scarce heard amid the guns below….

          ( John McCrae)
 

Na polach Flandrii

Na polach Flandrii kwitną maki
między krzyżami, rząd przy rzędzie
tu nasze miejsce, choć nawet ptaki
dźwięczny śpiew których słychać tu wszędzie
nie mogą ukryć szczęku oręża…

(tłumaczenie znalazłam na stronie http://kicior99.blox.pl/2007/10/Czerwone-maki.html)

IN FLANDERS FIELDS ( song) http://www.youtube.com/watch?v=NkKEynoTwp8 

Remembrance Sunday

Remembrance Sunday  czyli Niedziela Pamięci to dzień , w którym Brytyjczycy składają hołd żołnierzom poległym w konfliktach zbrojnych.
Centralne uroczystości z udziałem Rodziny Królewskiej odbywają się zawsze w Londynie pod Cenotaph* czyli pomnikiem nieznanego żołnierza, który znajduje się w pobliżu siedziby premiera przy Downing Street.
W tegorocznym marszu wzięło udział około 10 tysięcy weteranów i osób cywilnych, w tym po raz pierwszy weterani II wojny światowej z jednostki zwanej Tajną Armią Churchilla.
Relacja z obchodów na stronie  http://www.bbc.co.uk/news/uk-24887778
oraz
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2496940/Britain-unites-Remembrance-Sunday-commemorations.html
Pamięć poległych  uczczono dwiema minutami ciszy, zostały złożone wieńce  i odegrano hejnał "Last Post".
http://www.youtube.com/watch?v=G7ZbAdP7v5Q
* A cenotaph is an "empty tomb" or a monument erected in honour of a person or group of people whose remains are elsewhere. It can also be the initial tomb for a person who has since been interred elsewhere. The word derives from the Greek: κενοτάφιον = kenotaphion (kenos, one meaning being "empty", and taphos, "tomb ").

Inventors' Day

Dziś obchodzimy w Europie Dzień Wynalazców czyli Inventors' Day.
Why?
The Inventors' Day should:
-encourage people to follow their own ideas.
-remember those inventors whose inventions are still in daily use.
-support inventors of the present, visionaries and eccentrics to see things in a different light.
-stimulate discussion and cooperation and bring change to our future
Dlaczego wybrano akurat 9 listopada? Uzasadnienie znajdziecie tutaj:
http://www.inventors-day.com/
A oto lista największych wynalazców wszechczasów
TOP 10 INVENTORS OF ALL TIME
http://www.biographyonline.net/scientists/top-10-inventors.html

Something Good ( reklama T-mobile)

Lubię oglądać reklamy T-mobile. Ta ostatnio prezentowana w TV również jest miła dla oka i dla ucha. " T-mobile - Najlepsza sieć. Największe możliwości" głosi slogan reklamowy. W spocie widzimy jak fioletowy ( a może purpurowy?) obłok obejmuje swym zasięgiem całą Polskę, od gór aż po morski brzeg, a w tle słychać sympatyczną relaksującą muzykę.
http://www.youtube.com/watch?v=vhI78mYEcG8
Ładna piosenka, pomyślałam sobie i zapragnęłam wysłuchać jej w całości. Jakież było moje zdziwienie kiedy w teledysku zobaczyłam śmierć matadora, który ginie na arenie przebity rogiem byka. Tym wyjątkowo pięknym, choć drastycznym scenom, towarzyszy spokojna muzyka zespołu Alt-J.
http://www.youtube.com/watch?v=aNYjOVo5IEw
Grupa Alt-J , którą tworzy czterech brytyjskich muzyków, powstała w roku 2007 w Leeds  a jej debiutancki album "An Awesome Wave" ukazał się w roku 2012.
Piosenka wykorzystana w reklamie T-mobile nosi optymistyczny tytuł Something Good - czyli coś dobrego.  Jak się to ma do zabitego matadora? Przyjrzyjmy się bliżej.
Oto fragment tekstu :
Forty-eight thousand seats bleats and roars for my memories of you,
Now that I'm fully clean the matador is no more and is dragged from view.
Get high, hit the floor before you go.
Matador, estocada, you're my blood sport.
Forty-eight thousand seats bleats and roars for my memories of you,
Now that I am clean the matador is no more and is dragged from view.
But something good
Oh, something good,
Oh, something good,
Oh, something good tonight will make me forget about you for now.
Nie jest to więc piosenka o corridzie ale o śmiertelnej ranie zadanej  uczuciom.. A co jest w tym dobrego? Odpowiedź mamy w ostatnim zdaniu - że uda mu się zapomnieć.

10 worst cities for traffic

Na stronie CNN znajdziemy listę 10 miast, z różnych kontynentów, w których kierowcy napotykają największe trudności w ruchu ulicznym. Warszawa znalazła się na miejscu czwartym. Pierwsza trójka to : Moskwa, Istambuł i Rio de Janeiro. Za nami na niechlubnej  liście są jeszcze: Palermo, Marsylia, Sao Paulo, Rzym, Paryż i Sztokholm.
Oto uzasadnienie dotyczące naszej stolicy:
Warsaw's inclusion in the top 10 may surprise some, but car ownership in the Polish capital has roughly doubled over the past 15 years -- a reflection of the country's economic success - and road-building programs have failed to keep pace.
Drivers in the Polish capital can expect their average commute time to take 44% longer compared to quiet times.
Więcej na ten temat na :
http://money.cnn.com/gallery/news/2013/11/06/global-traffic-congestion/index.html

Trochę mnie dziwi brak na tej liście miast azjatyckich. Czyżby jej twórcy nie wiedzieli jak się jeździ w Indiach?
http://www.youtube.com/watch?v=8NZVSiAy6c4

You have the floor.

Do napisania tego posta znalazłam natchnienie oglądając wiadomości w telewizji. Dziś odwiedza Polskę sekretarz stanu USA John Kerry i w trakcie relacji z jego wizyty padły słowa "you have the floor".
"You have the floor", nie znaczy jak niektórzy mogą sądzić "masz podłogę" ale "masz głos".
Powiedzenie powstało w brytyjskim parlamencie, gdzie w ten sposób przekazywano głos kolejnemu mówcy i zwalniano miejsce na mównicy. To take the floor znaczy zabrać glos, przemówić.
Poza tym floor jako rzeczownik to podłoga, dno jeziora, klepisko oraz piętro. Jeśli chodzi o pietra to warto zwrócić uwagę na różnice w brytyjskim i amerykańskim angielskim. W tym pierwszym parter to ground floor, a kolejne piętra to first floor, second floor etc; a w tym drugim parter to first floor czyli nasze pierwsze piętro to second floor.
Floor jest także czasownikiem , który znaczy: układać podłogę, powalić (przeciwnika), rozprawić się z kimś, rozwiązywać zadanie, oblać kogoś na egzaminie i inne, ale darujmy sobie.

What to do in November.

W każdą niedzielę podczas gotowania obiadu umilam sobie czas słuchaniem radia Zet, Akurat w tym czasie nadawana jest audycja Beaty Pawlikowskiej "Świat według blondynki". Jestem fanką Pani Beaty, szczerze ja podziwiam i z przyjemnością i zainteresowaniem słucham tego, co ma do przekazania słuchaczom.
Dziś tematem audycji był listopad, który nie jest chyba niczyim ulubionym miesiącem.
Pogoda nastraja pesymistycznie i raczej nie zachęca do wychodzenia z domu. Jak to znosić? Najlepiej byłoby zmienić się w niedźwiedzia i spać do wiosny.
Według pani Pawlikowskiej nie musi to być wcale czas stracony, a wręcz przeciwnie - brak atrakcji na zewnątrz sprzyja podejmowaniu działań, które wymagają skupienia i koncentracji. Jest to więc najlepsza pora na NAUKĘ JĘZYKA. Można to oczywiście robić z książką "Blondynka na językach", o której pisałam jakiś czas temu http://englishpleaseee.blogspot.com/p/ksiazki-ktore-warto-miec.html
Tym, którzy w listopadzie chcą się wyżywać kulinarnie proponuję
30 Delicious Things To Cook in November
http://www.buzzfeed.com/christinebyrne/30-delicious-things-to-cook-in-november
A tu znajdziecie inne pomysły :
http://www.organisemyhouse.com/get-november-organised-things-to-do/

All Souls' Day

Z okazji Zaduszek (All Souls' Day) wspominamy tych, którzy odeszli w minionym roku. Jednym z nich był Alvin Lee, lider brytyjskiego bluesrockowego  zespołu Ten Years After, a także wokalista, gitarzysta oraz główny kompozytor i autor tekstów. Grał na gitarze od 13 roku życia, Pod koniec lat 60-tych ubiegłego wieku  okrzyknięto go najszybszym gitarzystą świata.
Zmarł nagle po zabiegu kardiologicznym 6 marca 2013 roku w wieku 69 lat.
Posłuchajmy jak Alvin Lee śpiewa balladę "I'd love to Change the World"

(.......) I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you.....

http://www.youtube.com/watch?v=bJE5tvWiIQk